Zum Inhalt springen

Rabbinerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 16. Januar 2023, 06:12 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Rabbinerin (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Rabbinerin die Rabbinerinnen
Genitiv der Rabbinerin der Rabbinerinnen
Dativ der Rabbinerin den Rabbinerinnen
Akkusativ die Rabbinerin die Rabbinerinnen
[1] 1935 wurde Regina Jonas (1902–1944) im Deutschen Reich zur weltweit ersten Reform-Rabbinerin ordiniert

Worttrennung:

Rab·bi·ne·rin, Plural: Rab·bi·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ʁaˈbiːnəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rabbinerin (Info)
Reime: -iːnəʁɪn

Bedeutungen:

[1] Judentum: jüdische Gesetzes- und Religionslehrerin, Predigerin und Seelsorgerin

Abkürzungen:

[1] Rab.

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rabbiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Rabbiner

Unterbegriffe:

[1] Militärrabbinerin

Beispiele:

[1] „In Berlin ist am Donnerstag die erste in der Bundesrepublik Deutschland ausgebildete Rabbinerin ordiniert worden.“[1]
[1] Die erste Rabbinerin in den USA war Sally Jane Priesand, die 1972 am Hebrew Union College in Cincinnati ordiniert wurde.[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1346
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1137
[1] Wikipedia-Artikel „Rabbiner
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rabbinerin

Quellen:

  1. Erste in Deutschland ausgebildete Rabbinerin gesegnet. In: DiePresse.com. 4. November 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. April 2019).
  2. Pamela S. Nadell: Sally Jane Priesand. Jewish Women’s Archive, abgerufen am 5. April 2019 (Englisch).