Category:Kaluga

**Kaluga**
	urbo en Rusio Калуга, пл. Старый Торг, Присутственные места, Троицкий кафедральный собор Арена Анненки в декабре 2017 года
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Prononco-registraĵo
Estas	urbo; urbego;
Loko	Orienteŭropa ebenaĵo; Kaluga Urban Okrug; Rusio;
Ĉe akvokorpo	Okao; Yachenskoe Reservoir;
Himno	Q116621586 (2005–);
Estro	Dmitry Denisov (2019–);
Loĝantaro	331 842 (2021);
Areo	168,8 ±0.1 km²;
Supermara alteco	190 m;
Alia ol	Kaluga ;
	oficiala retejo
	54° 32′ 00″ No, 36° 16′ 00″ Or
Norma datumaro
	Q2837; VIAF (internacia) identigilo: 940154381056930292299, 143083074; GND-identigilo (Germanio): 4359266-1; LCCN (Usono) identigilo: n82000809; BNF (Francio) identigilo: 15891338v; idRef (Francio) identigilo: 167464582; NKCR-identigilo (Ĉeĥio): ge329254; NLI-identigilo (Israelo): 000989726; identigilo de BabelNet: 00048742n; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007550555305171; kodo de Openstreetmap Relation: 1926754
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Калуга — город в России, административный центр Калужской области. Население 342 936 чел. (2015).
Kaluga is a city in Russia, administrative center of Kaluga Region.

<nowiki>Kaluga; Kaługa; Kaluga; Калугæ; Kaluga; کالوګا; Калуга; Kaluga; کالوگا; Kaluga; Калуга; 卡盧加; Калуга; 칼루가; Kaluga; Калуга; Kaluga; কালুগা; Kalouga; Kaluga; Калуга; Καλούγκα; Kaluga; Калуга; Калуга ош; कालुगा; Kaluga; Kaluga; کلوگا; Kaluga; Kaloega; Калуга; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Калуга; Kaluga; Kaluga; Kaluqa; Kaluga; Kaluga; ಕಲೂಗಾ; Kaluga; Kaluga; كالوغا; Kaloega; Kaluga; Kaługa; 卡盧加; Kaluga; કાલુગા; Kaluga; Kaluga; Калуго; Kaluga; Калуга; Kaluga; Kaluga; Калуга; Kaluga; کالوگا; 卡盧加; Kalûga; კალუგა; カルーガ; کالوقا، روسیه; Kaluga; Калуга; Kaluga; קלוגה; Caluga; కలుగా; कालूगा; 卡卢加; Kaluga; Kaluga (Steed); Kaluga; Калуга; கலுகா; Kaluga; Kaluga; კალუგა; Калуга; Kaluga; Kalug; Калуга; Калуга; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; คาลูกา; කලුගා; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Kaluga; Կալուգա; Kaluga; Kaluga; Калуга; Kaluqa; Kaluga; Kaluga; Kaluga; 卡卢加; 卡卢加; ciudad de Rusia; bær í Rússlandi; сахар Уæрæсейы; city in the centre of European Russia; град в Русия; oraș în Rusia; mesto v Rusku; місто в Росії; шаҳр дар Русия; urbo en Rusia; Schtadt vo Russland; ein býur í Russlandi; urbo en Rusio; sídlo v Kalužské oblasti v Rusku; siudad na Rusia; una ciudat de Rusia; gardã w Rusce; ville de Russie; Раççей хули; město w Rusojskej; Урыстәыла ақалақь; město w Ruskej; thành phố ở Nga; Рочмуын кар; pilsēta Krievijā; ’n stad in Rusland; град у Русији; toun in Roushie; Stad a Russland; by i Russland; by i Russland; Rusiyada şəhər; liin Vinnemaal; town and administrative center of Kaluga Oblast in central Russia; кар Рочмуын; város Oroszországban; ола Российыште; ciudá de Rusia; город в европейской части России, административный центр Калужской области; Рәсәйҙәге ҡала; dinas yn Rwsia; горад у Расіі; شهری در روسیه; 俄罗斯联邦卡卢加州的首府; in stêd yn Ruslân; ქალაქი რუსეთში; ロシアの都市; Rusiya marka; עיר ברוסיה; urbs in Russia; kaupunki Venäjällä; горад у Расеі; πόλη της Ρωσίας; città della Russia; grad u Rusiji; miests Rosėjuo; grad u Rusiji; linn Venemaal; grad u Rusiji; en by i Rusland; stad i Ryssland; burg Russlandes; град во Русија; lidn Venämas; cidade da Rússia; belt fir-Russja; Рѡсі́ѩ гра́дъ ѥ́стъ; kota di Rusia; miestas Rusijoje; mesto v Rusiji; lungsod sa Rusya; Hauptstadt der Oblast Kaluga in Zentralrussland; ciutat de Rússia; kapital sa lalawigan; miasto w Rosji; Errusiako hiria; stad in Rusland; Русиядә шәһәр; Rusya'da şehir; qytet në Rusi; 俄羅斯的城市; cidade de Rusia; Rusiyede bir şeer; 俄罗斯城市; cathair sa Rúis; Калу́га; Калуга; Колуго; کالوقا</nowiki>