User:Agloforto/Emperors of Japan
Jen paĝo por klarigi la funkciadon de la bildoj pri Japanaj Imperiestroj.
Klarigoj
editen : explanations
editThe chart has been created as a svg file which shows data of 126 Emperors or Empresses (birth and death, reign begin and end, gender, reign period) on which thumbs illustrating them (when available) were located in the right place with div markups in a html document. Because the whole chart is not usable as is (it is a big almost empty rectangle with all data on a diagonal from up left to down right) eleven pictures has been created cutting the chart up in so many parts for each mutually overlapping periods. These pictures are available in different languages. The author provides the svg files in different languages for further corrections editions updates and translations to more languages. To re-create pictures after editing or create new ones, follow the same steps:
svg file+ thumbs located by div markups -> screenshot -> pictures in png format in the different languages.
eo: klarigoj
editLa skemo estis kreita pere de svg-dosiero en kiu estis lokitaj ĉiuj datumoj koncerne la 126 ge-Imperiestojn : nask- mort- regn-komenc- kaj fin-datoj, parenceco al antaŭ- kaj poste-uloj, historia periodo al kiu ili apartenas. Sur la svg-dosieron estis lokitaj bildetoj kiuj reprezentas la ge-Imperiestrojn (kiam iu bildeto estis havebla). La bildetoj estis lokitaj en html-dosiero pere de div-markiloj kiuj ebligas lokigi ilin en la ĝustan lokon sur la skemon provizitan de la svg-dosiero. Ĉar la tuta skemo estas malfacile alirebla (ĝi estas granda rektangulo preskaŭ tute malplena kun malmultaj datumoj sur la diagonalo de supre maldekstre al malsupre dekstren), estis kreita per ekranbildkapto kolekto de 11 bildoj dividantaj la sinsekvon en 11 erojn en kiu ĉiu sinsekva ero parte kovras la saman periodon kiel la antaŭa kaj la sekva. Ĉiu el tiuj 11 bildoj ekzistas en diversaj lingvoj. La aŭtoro disponigas la svg-dosierojn en la diversaj lingvoj por plua korektado kaj eventuala traduko al aliaj lingvoj. Por rekrei la bildojn post korekto, redakto aŭ ĝisdatigo aŭ krei novajn (en aliaj lingvoj), necesas sekvi la samajn paŝojn:
svg-dosiero+bildetoj lokitaj per div-markiloj -> ekranbildkapto -> png-dosierofr: explications
editLe schéma a été créé comme un fichier svg qui représente les données concernant les 126 Empereurs ou Impératrices (dates de naissance de mort, de début et de fin de règne, sexe, période historique) et sur lequel pour les illustrer ont été placés à l'endroit adéquat des vignettes (lorsqu'une image était diponible) à l'aide de balises div dans un document au format html. Le schéma global n'étant pas utilisable directement car il se présente comme un grand rectangle presque vide où les données ne figurent que sur une diagonale du haut à gauche au bas à droite, a été créée une série de onze images découpant le schéma en autant de périodes se recouvrant mutuellement partiellement. Ces onze images sont disponibles en plusieurs langues. L'auteur met à disposition les fichiers svg dans les différentes langues pour correction, édition et mise à jour ou traduction à d'autres langues. Pour recréer les images après édition ou en créer de nouvelles, suivre les mêmes étapes:
fichier svg+ vignettes placées par balises div -> captures d'écran -> images au format png dans les différentes languesCode / Kodo
edit
<img src="Japanaj Imperiestroj eo.svg" width=1920px >
<div style="position:absolute; top:50px; left:225px;">
<a href="etaj/100px/Tenn_Jimmu_detai_02.jpg">
<img src="etaj/100px/Tenn_Jimmu_detai_02.jpg" width="20px" title="1 Jinmu -660 -582">
</a> </div>
Check / Contrôle / Kontrolo
editGalerio
editSVG
edit-
ca : Emperadors del Japó
-
de : Tennō von Japan
-
en : Emperors of Japan
-
eo : Japanaj Imperiestroj
-
es : Emperadores de Japón
-
fr : Empereurs du Japon
-
it : Imperatori del Giappone
-
ja : 天皇
-
nl : Keizers van Japan
-
pt : Imperadores do Japão
-
ru : Императоров Японии
ca: Emperadors del Japó
edit-
Emperadors del Japó Mític
-
Emperadors del Japó llegendari
-
Emperadors del Japó 100-500
-
Emperadors del Japó 500-700
-
Emperadors del Japó 600-850
-
Emperadors del Japó 750-1050
-
Emperadors del Japó 1050-1250
-
Emperadors del Japó 1150-1400
-
Emperadors del Japó 1250-1500
-
Emperadors del Japó 1400-1850
-
Emperadors del Japó 1650-2020
de : Tennō von Japan
edit-
Tennō von Japan Mythisch
-
Tennō von Japan Legendäre
-
Tennō von Japan 100-500
-
Tennō von Japan 500-700
-
Tennō von Japan 600-850
-
Tennō von Japan 750-1050
-
Tennō von Japan 1050-1250
-
Tennō von Japan 1150-1400
-
Tennō von Japan 1250-1500
-
Tennō von Japan 1400-1850
-
Tennō von Japan 1650-2020
en : Emperors of Japan
edit-
Emperors of Japan Mythical
-
Emperors of Japan Legendary
-
Emperors of Japan 100-500
-
Emperors of Japan 500-700
-
Emperors of Japan 600-850
-
Emperors of Japan 750-1050
-
Emperors of Japan 1050-1250
-
Emperors of Japan 1150-1400
-
Emperors of Japan 1250-1500
-
Emperors of Japan 1400-1850
-
Emperors of Japan 1650-2020
eo : Japanaj Imperiestroj
edit-
Japanaj Imperiestroj mitaj
-
Japanaj Imperiestroj legendaj
-
Japanaj Imperiestroj 100-500
-
Japanaj Imperiestroj 500-700
-
Japanaj Imperiestroj 600-850
-
Japanaj Imperiestroj 750-1050
-
Japanaj Imperiestroj 1050-1250
-
Japanaj Imperiestroj 1150-1400
-
Japanaj Imperiestroj 1250-1500
-
Japanaj Imperiestroj 1400-1850
-
Japanaj Imperiestroj 1650-2000
es : Emperadores de Japón
edit-
Emperadores de Japón mítico
-
Emperadores de Japón Legendario
-
Emperadores de Japón 100-500
-
Emperadores de Japón 500-700
-
Emperadores de Japón 600-850
-
Emperadores de Japón 750-1050
-
Emperadores de Japón 1050-1250
-
Emperadores de Japón 1150-1400
-
Emperadores de Japón 1250-1500
-
Emperadores de Japón 1400-1850
-
Emperadores de Japón 1650-2020
fr : Empereurs du Japon
edit-
Empereurs du Japon Mythiques
-
Empereurs du Japon légendaires
-
Empereurs du Japon 100-500
-
Empereurs du Japon 500-700
-
Empereurs du Japon 600-850
-
Empereurs du Japon 750-1050
-
Empereurs du Japon 1050-1250
-
Empereurs du Japon 1150-1400
-
Empereurs du Japon 1250-1500
-
Empereurs du Japon 1400-1850
-
Empereurs du Japon 1650-2020
it : Imperatori del Giappone
edit-
Imperatori del Giappone mitico
-
Imperatori del Giappone leggendari
-
Imperatori del Giappone 100-500
-
Imperatori del Giappone 500-700
-
Imperatori del Giappone 600-850
-
Imperatori del Giappone 750-1050
-
Imperatori del Giappone 1050-1250
-
Imperatori del Giappone 1150-1400
-
Imperatori del Giappone 1250-1500
-
Imperatori del Giappone 1400-1850
-
Imperatori del Giappone 1650-2020
ja : 天皇
editnl : Keizers van Japan
edit-
Keizers van Japan mythisch
-
Keizers van Japan legendarisch
-
Keizers van Japan 100-500
-
Keizers van Japan 500-700
-
Keizers van Japan 600-850
-
Keizers van Japan 750-1050
-
Keizers van Japan 1050-1250
-
Keizers van Japan 1150-1400
-
Keizers van Japan 1250-1500
-
Keizers van Japan 1400-1850
-
Keizers van Japan 1650-2020
pt : Imperadores do Japão
edit-
Imperadores do Japão Mitico
-
Imperadores do Japão Lendário
-
Imperadores do Japão 100-500
-
Imperadores do Japão 500-700
-
Imperadores do Japão 600-850
-
Imperadores do Japão 750-1050
-
Imperadores do Japão 1050-1250
-
Imperadores do Japão 1150-1400
-
Imperadores do Japão 1250-1500
-
Imperadores do Japão 1400-1850
-
Imperadores do Japão 1650-2020
ru : Императоров Японии
editPriskriboj
editProvides legends for charts in Category:Emperors of Japan/charts by languages.
Availabe in ca, de, en, eo, es, fr, it, ja, nl, pt, ru.
Example :{{Emperors of Japan/legend|ca}}
results as:
All languages available yet
edit|
català Llegenda Mític
Prehistòria
Legendari
Període Yayoi Antiguitat (古代, Kodai)
Període Yamato (大和時代)
Període arqueològic Kofun (古墳)
Període Asuka (飛鳥時代)
Període Nara
Període Heian (平安時代)
Època feudal (中世, Chūsei)
Període Kamakura
Període Muromachi
Cort Septentrional
Sucessió legal
Període Azutxi Momoyama
Època avantmodern (近世, Kinsei)
Període Edo
Japó Modern (近代, Kindai)
Actual (現代, Gendai)
Homes
Dones
|
Deutsch Beschreibung Mythisch
Urgeschichte
Legendäre Kaiser
Altertum (古代, Kodai)
Jamato-Zeit (大和時代)
Kofun-Zeit (ca. 250–538) (古墳)
Asuka-Zeit (飛鳥時代)
Nara-Zeit (710–794)
Heian-Zeit (794–1185) (平安時代)
Feudale Zeit (中世, Chūsei)
Kamakura-Zeit (1185–1333)
Muromachi-Zeit (1333–1573)
Gegenkaiser des Nordhof (1333–1392)
Rechtmäßige Erbfolge
Azuchi-Momoyama-Zeit (1573–1603)
Vormoderne Zeit (近世, Kinsei)
Edo-Zeit (1603–1868)
Modernes Japan (ab 1868) (近代, Kindai)
Heutige (現代, Gendai)
Männer
Frauen
|
English Legend Mythical
Prehistory
Legendary Emperors (660 BC–269 AD)
Antiquity (古代, Kodai)
Yamato period (大和時代)
Kofun period (270–539) (古墳)
Asuka Period (539–710) (飛鳥時代)
Nara Period (710–794)
Heian Period (794–1185) (平安時代)
Feudal Period (中世, Chūsei)
Kamakura Period (1185–1333)
Muromachi Period (1333–1573)
Northern Court (1333–1392)
Lawful Succesion
Azuchi-Momoyama Period (1573–1603)
Premodern Period (近世, Kinsei)
Edo Period (1603–1867)
Modern Japan (Imperial and Postwar) (近代, Kindai)
1867–present (現代, Gendai)
Male
Female
|
Esperanto Priskriboj Mitaj
Prahistorio
Legendaj
Antikveco (古代, Kodai)
Epoko de Jamato (大和時代)
Epoko de Kofun (古墳)
Epoko de Asuka (飛鳥時代)
Epoko de Nara
Epoko de Heian (平安時代)
Feŭda epoko (中世, Chūsei)
Epoko de Kamakura
Epoko de Muromaĉi
Pretendantoj de la Norda Kortego
Leĝa sinsekvo
Epoko de Azuĉi Momojama
Antaŭmoderna epoko (近世, Kinsei)
Epoko de Edo
Moderna epoko (近代, Kindai)
Nuntempo (現代, Gendai)
Viroj
Virinoj
|
|
español Leyenda Mítico
prehistoria
Legendario
Antigüedad (Kodai) (古代)
Era Yamoto (大和時代)
Era Kofun (古墳)
Era Asuka (飛鳥時代)
Era Nara
Era Heian (平安時代)
Era feudal (Chūsei) (中世)
Era Kamakura
Era Nanboku-chō
Pretendientes de la Corte del Norte
Sucesión legítima
Era Azuchi Momoyama
Época pre-moderna (Kinsei) (近世)
Era Edo
Época moderna (Kindai) (近代)
Gendai (現代)
Hombres
Mujeres
|
français Légendes Mythiques
Préhistoire
Légendaires
Antiquité (古代, Kodai)
Période Yamoto (大和時代)
Période Kofun (古墳)
Période Asuka (飛鳥時代)
Période Nara
Période Heian (平安時代)
Époque féodale (中世, Chūsei)
Période de Kamakura
Période de Muromachi
Prétendants de la Cour du Nord
Succession légitime
Époque Azuchi Momoyama
Époque prémoderne (近世, Kinsei)
Époque d'Edo
Époque moderne (近代, Kindai)
Époque contemporaine (現代, Gendai)
Hommes
Femmes
|
italiano Legenda mitico
preistoria
Imperatori leggendari (660 a.C. - 269 d.C.)
antichità
Periodo Yamoto
Periodo Kofun (270-539)
538–710: Periodo Asuka
710-794: Periodo Nara
794-1185: Periodo Heian
Periodo feudale (中世, Chūsei)
1185–1333: Periodo Kamakura
Periodo Muromachi (1333-1573)
Corte del Nord (1333-1392)
Successione leggitima
Periodo Azuchi-Momoyama (1573-1603)
Periodo premoderna (近世, Kinsei)
Periodo Edo (1603-1867)
Giappone moderno (dal 1867)
現代, Gendai
uomini
donne
|
日本語 凡例 Mitaj
先史時代
Legendaj
古代
大和時代
古墳
飛鳥時代
Epoko de Nara
平安時代
中世
Epoko de Kamakura
Epoko de Muromaĉi
Pretendantoj de la Norda Kortego
Leĝa sinsekvo
Epoko de Azuĉi Momojama
近世
Epoko de Edo
近代
現代
人間
女
|
|
Nederlands Beschrijving mythisch
prehistorie
Legendarische periode (660 v.Chr.–399 na Chr.)
oudheid
Yamatoperiode (250–715)
Kofunperiode
Asukaperiode
Naraperiode (715–781)
Heianperiode (781–1198)
Feudale periode
Kamakuraperiode (1198–1339)
Muromachiperiode (1339–1392)
Noordelijke hof (troonpretendenten) (1331–1586)
Muromachiperiode vervolg (1392–1573)
Azuchi-Momoyamaperiode
Vormoderne tijd (近世, Kinsei)
Edoperiode (1586–1867)
Keizers sinds de Meiji-restauratie (1867–heden)
現代, Gendai
man
vrouw
|
português Legenda Mitico
pré-história
Lendário
Período Antigo
Período Yamato
Período Kofun
Período Asuka
Período Nara
Período Heian
Período feudal
Período Kamakura
Período Muromachi
Corte do Norte
Corte do Sul
Período Azuchi-Momoyama
Época pre-moderna (Kinsei)
Período Edo
Período Moderno
現代, Gendai
homem
mulher
|
русский описа́ние мифический
предысто́рия
легенда́рный
Эпоха Яёи дре́вность
Эпоха Ямато
Epoko de Kofun (古墳)
Epoko de Asuka (飛鳥時代)
Epoko de Nara
Эпоха Хэйан
феодальный (中世)
Эпоха Камакура
Эпоха Муромати
Северный Двор
Leĝa sinsekvo
Epoko de Azuĉi Momojama
Antaŭmoderna epoko (近世, Kinsei)
Эпоха Эдо
Современная Япония
Nuntempo (現代, Gendai)
челове́к
женщина
|
