Commons:Löschrichtlinien

This page is a translated version of a page Commons:Deletion policy and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Deletion policy and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:D • COM:DG • COM:DP

Um Wikimedia Commons effizient instandhalten zu können, ist es nötig, einige Löschrichtlinien für das Löschen von Material aufzustellen, das aus verschiedenen Gründen nicht auf Commons sein sollte. Der Einfachheit halber werden Bilder, Videos, Musikdateien und alle anderen Dateien im folgenden als Datei und alle Artikelseiten, Kategorien und Diskussionen als Seite bezeichnet. Diese Seite erläutert keine Urheberrechtsfragen oder Commons’ Lizenzpolitik, diese finden sich auf Commons:Lizenzen.

Allgemeines Vorgehen

Es gibt im Wesentlichen drei Löschverfahren. Diese werden je nach Löschgrund in unterschiedlichen Fällen angewendet:

  • Schnelllöschverfahren: Wenn du absolut sicher bist, dass die Datei unter die Schnelllöschkriterien, wie versehentliches Hochladen deinerseits, offensichtliche Urheberrechtsverletzung, „fair use“, nichtkommerzielle Nutzung usw. (unten näher beschrieben), fällt, dann ist sie ein Kandidat für die Schnelllöschung. Alle betroffenen Dateien befinden sich in Category:Candidates for speedy deletion.
  • Deletion tagging: Für eine Vielzahl von Situationen gibt es spezielle Vorlagen, die zur Anwendung kommen und nach einer gewissen Zeit (oft 7 Tage) zur Löschung führen, wenn das Problem nicht gelöst ist.
  • Löschantrag: Sollte es Diskussionsbedarf geben (was häufig der empfohlene Weg ist, vor allem für neue Nutzer mit Problemen in Lizenzfragen), sollte die Datei bzw. Seite zu den Löschanträgen hinzugefügt werden. Benutze in jedem Fall, in dem irgendein Zweifel besteht, einen Löschantrag anstelle der Schnelllöschung. Bitte markiere die Datei bzw. Seite in diesen Fällen mit {{Delete}} und vergiss nicht, einen Löschgrund anzugeben, das Bild den Commons:Löschanträge hinzuzufügen und den Hochlader zu informieren.

In jedem Falle erwäge GlobalUsage zu benutzen, um einen Überblick über die Nutzung eines Bildes zu bekommen, bevor es gelöscht wird.

Genauere Richtlinien

Rechtliche Aspekte

Urheberrechtsverletzungen

Shortcut

Die Schnelllöschvorlage {{Copyvio}} ist für offensichtliche Urheberrechtsverletzungen. Verwende {{copyvio|1=Grund}} oder {{copyvio|source=URL}}, um zu erklären, warum es sich um eine Urheberrechtsverletzung handelt. Wenn es sich bei einer Mediendatei oder einem Artikel um eine vermutete, aber nicht eindeutige Urheberrechtsverletzung handelt (einschließlich aller urheberrechtlich geschützten Werke im öffentlichen Raum), sollte diese auf Commons:Löschanträge eingetragen werden.

Fehlende Urheberrechtsinformationen

Wenn Lizenzinformationen fehlen, wird die Datei als unzureichend beschrieben markiert und der Hochladende informiert. Ist nach 7 Tagen das Problem nicht behoben, darf ein Administrator die Datei ohne weitere Diskussion löschen. Alle betroffenen Dateien befinden sich in Category:Missing legal information.

Dateien mit fehlenden Quell- oder Lizenzinformationen sollten mit einer der folgenden Vorlagen markiert werden:

  • {{subst:nsd}} (no/missing source, tagged by date)
  • {{subst:nld}} (no/incomplete licensing information, tagged by date)
  • {{subst:npd}} (no/missing permission, tagged by date)
  • {{subst:dw-nsd}} (derivative work, no/missing original source, tagged by date)

Bitte benachrichtige auch den Hochladenden, dass du die Datei markiert hast (siehe dazu die Hinweise im Vorlagentext, nachdem du die Datei damit markiert hast). Danach hat dieser 7 Tage Zeit, um die Informationen zu vervollständigen.

Wenn nach dieser Zeit ausreichende Lizenz- und Quellinformationen geliefert wurden, sollte die Markierung entfernt werden. Wenn das Problem nicht beseitigt ist, kann die Datei schnellgelöscht werden. Du solltest aber solche bereits markierten Bilder nicht zur Löschung oder Schnelllöschung anmelden. Da sie nach Datum markiert sind, kann ein Administrator in den Unterkategorien von Category:Missing legal information automatisch sehen, welche gelöscht werden können.

Unfreie Lizenzen und Fair Use

Gemäß der Commons Lizenzpolitik akzeptiert Wikimedia Commons nur freie Inhalte, d.h. Bilder und andere Mediendateien, die von jedermann, jederzeit und für jeden Zweck verwendet werden können. Commons beherbergt auch keine „Fair Use“-Kopien unfreier Inhalte (siehe Commons:Fair use), mit Ausnahme einiger unfreier Symbole der WMF-Projekte.

  • Dateien, die nur unter einer unfreien Lizenz lizenziert sind (wie z.B. „fair use“, „nicht-kommerziell“ oder „nur mit Genehmigung“), können mit der Vorlage {{Speedydelete}} schnellgelöscht werden (gib unbedingt einen Grund an: {{speedydelete|Grund}}).
  • Die Vorlage zur Schnelllöschung {{Fair use}} gilt für Dateien, die mit einer Fair-Use-Begründung versehen wurden.

Andere lizenzrechtliche Fragen zum Urheberrecht

Eine Datei oder Seite kann in den folgenden Fällen unter Commons:Löschanträge zum Löschen aufgelistet werden:

  • Die Datei/Seite hat einen unklaren Urheberrechtsstatus, aber die unter Fehlende rechtliche Informationen beschriebene Methode kann nicht verwendet werden.
  • Die Datei/Seite verletzt die Lizenz-Richtlinien auf andere Weise als durch eine klare Urheberrechtsverletzung.

Datenschutz

Die Vorlage {{Speedydelete}} steht für Schnelllösch-Nominierungen zur Verfügung, für die es keine speziellere Schnelllösch-Vorlage gibt. Vergiss nicht, einen Grund wie diesen hinzuzufügen: {{speedydelete|Grund}}. Solche Fälle umfassen:

Ein Verstoß gegen die Datenschutzrichtlinie.

Außerhalb des Projektumfangs

Out of scope“-Dateien/Seiten sollten normalerweise unter Commons:Löschanträge aufgelistet werden.

Nicht nützlich für Bildungszwecke

Die Datei ist nicht realistisch gesehen für einen Bildungszweck nützlich. Beispiele für Dateien, die nicht realistisch nützlich sind, sind:

  • Private Bildersammlungen, z. B. private Partyfotos, Fotos von dir und deinen Freunden, deine hre Sammlung von Urlaubsschnappschüssen und so weiter. Es gibt viele andere Projekte im Internet, die du für einen solchen Zweck nutzen kannst, z. B. Flickr. Solche privaten Bildersammlungen werden auch dann nicht lehrreich, wenn sie als Galerie auf einer Benutzerseite auf Commons oder anderswo angezeigt werden.
  • Selbst erstellte Kunstwerke ohne offensichtlichen pädagogischen Nutzen.
  • Dateien, die der Sammlung von Bildern, die wir bereits zu demselben Thema besitzen, nichts pädagogisch Besonderes hinzufügen, insbesondere wenn sie von schlechter oder mittelmäßiger Qualität sind.

Eigenwerbung oder Vandalismus / Angriff

  • Werbung oder Eigenwerbung. (COM:ADVERT)
  • Dateien, die offensichtlich zum Zweck des Vandalismus oder Angriffs erstellt und/oder hochgeladen wurden. Bereits existierende Designs und Symbole, die mit nationalistischen, religiösen oder rassistischen Gründen in Verbindung gebracht werden oder wurden, sind nicht aus dem Projektrahmen ausgeschlossen, nur weil sie Anstoß erregen könnten. Vorausgesetzt, sie dürfen legal gehostet werden und fallen ansonsten in den Projektrahmen von Commons (z. B. wenn sie zur Illustration eines Wikipedia-Artikels über eine Hassgruppe verwendet werden könnten), sollten sie behalten werden. (COM:VAND)
  • Andere Dateien, die in böser Absicht hochgeladen werden, z. B. durch Copyright-Trolle

Soziale Aspekte

Fotografien erkennbarer Personen

Commons respektiert die gesetzlichen Rechte der Personen, die wir fotografieren, und hat die moralische Verpflichtung, sich in Bezug auf Fotos von Menschen ethisch zu verhalten. Das bedeutet, dass bestimmte Fotos auf Commons ohne die entsprechende Zustimmung des Subjekts inakzeptabel sind. Siehe Commons:Fotografien erkennbarer Personen.

Entgegenkommende Löschungen

Auch wenn es nicht aus rechtlichen oder anderen Gründen erforderlich ist, kann Commons sich manchmal dazu entschließen, Bilder zu löschen, zum Beispiel als Geste des guten Willens gegenüber einem Fotografen, der einen Fehler gemacht hat. Für vorgeschlagene Richtlinien, siehe Commons:Courtesy deletions.

Wartung

Allgemein: schnelles Löschen

Die Vorlage {{Speedydelete}} steht für Schnelllösch-Nominierungen zur Verfügung, für die es keine speziellere Schnelllösch-Vorlage gibt. Vergiss nicht nicht, einen Grund wie diesen hinzuzufügen: {{speedydelete|Grund}}. Solche Fälle umfassen:

Dateien
  • Beschädigt, von einem Virus infiziert, ungewollt leer usw. (im Zweifelsfall unter Commons:Löschanträge als unbekanntes Format / unbekannter Inhalt auflisten)
  • Wurde zuvor gemäß den Richtlinien zum Löschen von Commons gelöscht
  • Wurde mit der Absicht hochgeladen, ausschließlich für Vandalismus, persönliche Angriffe und / oder Spam verwendet zu werden

Eine Seite kann schnellgelöscht werden, wenn sie

  • leer,
  • eine offensichtliche Urheberrechtsverletzung,
  • Unfug, Test oder Vandalismus,
  • eine Nutzerseite oder -unterseite, deren Löschung durch den Nutzer beantragt wurde,
  • eine Weiterleitung, die durch eine andere Seite ersetzt werden muss,
  • eine Weiterleitung zu einer nicht vorhandenen Datei,
  • eine Kategorie ohne Inhalt oder nur mit einer Oberkategorie,
  • die Diskussionsseite einer bereits gelöschten Datei ist oder
  • außerhalb des Projektrahmens liegt.

Allgemein: zum Löschen vorschlagen

Dateien / Seiten sollten unter Commons:Löschanträge aufgeführt sein, wenn

  • Der Inhalt der Datei / Seite nicht bestimmt werden kann (Markierung mit {{Description missing}} in Betracht ziehen).

Benennungsprobleme

  • Bitte lade Dateien nicht erneut hoch, um Dateinamen zu ändern. Um Dateien umzubenennen, verwende {{rename|new_name|numeric rationale|zusätzlicher Grund}}.

Duplikate

Wenn die Datei vom selben Typ ist und du sicher bist, dass sie denselben Inhalt (Farbe, Qualität usw.) hat, markiere sie mit {{duplicate|Image:Beispiel.jpg}}, und schreibe statt Image:Beispiel.jpgden Namen der Datei, die diese Datei ersetzen soll.

Dateien, die nicht vom gleichen Dateityp sind, sind keine Duplikate, sondern möglicherweise redundant (siehe unten) und erfordern einen Löschantrag.

Genaue Duplikate einer Datei werden von der MediaWiki-Software am Ende der Beschreibungsseite aufgelistet.

  • Eine Bitmap-Datei (PNG, JPEG oder GIF), die von einer Vektorgrafik ersetzt wird, wird nicht als ausreichend genaues Duplikat angesehen. Solche Dateien sollten unter Commons:Löschanträge aufgeführt werden, damit von Fall zu Fall entschieden werden kann.
  • Vorsicht ist geboten, wenn das Format unterschiedlich ist: Beispielsweise ist es üblich und nützlich, sowohl PNG als auch JPEG desselben Bildes zu haben, da (aufgrund eines langjährigen Problems mit dem Miniaturbild) das Miniaturbild von JPEG besser ist. JPEGs sind jedoch keine verlustfreien Bilder, sodass die fortschreitende Bearbeitung eines JPEG die Qualität beeinträchtigt, während ein PNG dieses Problem nicht aufweist. Daher kann ein PNG zur (weiteren) Bearbeitung und ein JPEG zur Anzeige gerechtfertigt sein.
  • Wenn eine der Kopien des Bildes vom Autor hochgeladen wurde, behalte diese Version bei und leite die anderen weiter.
  • Wenn auf den verschiedenen Bildbeschreibungsseiten unterschiedliche Beschreibungen vorhanden sind, stelle sicher, dass alle relevanten Informationen in der zu speichernden Kopie zusammengeführt werden.
  • Ertelle nach dem Löschen des Duplikats eine Weiterleitung vom gelöschten Dateinamen, es sei denn, er ist irreführend oder wurde kürzlich hochgeladen. (Dadurch wird vermieden, dass Links von externen Wiederverwendern von Bildern unterbrochen werden.)

Hinweis: Wenn es sich um ein Werk handelt, das einem anderen sehr ähnlich (oder identisch) ist, aber kein exaktes Duplikat darstellt, handelt es sich um eine redundante Datei, die ein anderes Verfahren erfordert. Siehe unten.

Redundant/schlechte Qualität

Redundante Dateien und solche von minderer Qualität werden nach einem regulären Löschantrag ggf. gelöscht. Du solltest dort den Grund angeben, warum eine bestimmte Datei schlechter ist als eine andere. (Beachte Commons talk:Superseded images policy).

Bevor du die Löschung einer niedrig aufgelösten oder redundanten Datei beantragst, stelle sicher, dass die Datei nicht mehr verwendet wird, indem du auf GlobalUsage nachschaust. Du kannst die Verwendung der Datei in lokalen Projekten durch bessere Versionen ersetzen, vorbehaltlich der Richtlinien des lokalen Projekts. Wenn am Ende des Diskussionszeitraums eine Löschung beschlossen wird und die Datei weiterhin nicht in Gebrauch ist, kann sie gelöscht werden.

Template Usage
For speedy deletion
{{Duplicate}} For files that are exactly the same or scaled down.
{{Bad name}} Use this one if YOU have uploaded a file under a bad name.
For replacement
{{Superseded}} If a better file of the same theme was uploaded.
{{SupersededPNG}} Use for GIF & JPEG that have been superseded by PNG.
{{Vector version available}} Use for raster images that have been superseded by an SVG.
{{Technically replaced}} Use for SVG (usually) that have been replaced with an inferior file.
{{Original}} To protect the original file.

Im Falle einer redundanten Seite (nicht Datei) erwäge eine Weiterleitung ("Redirect").

Verfahren im Detail

Schnelllöschverfahren

Siehe auch: Commons:Kriterien für die Schnelllöschung. Es gibt bestimmte Fälle, in denen eine Datei "schnell gelöscht" werden muss und unter denen ein Administrator Seiten, Bilder und andere Dateien sofort löschen kann. In einigen Fällen gibt es bestimmte Markierungen zum schnellen Löschen (siehe oben). Andernfalls ist ddie allgemeine Markierung {{Speedydelete}} verfügbar. Vergiss nicht, einen Grund wie diesen hinzuzufügen: {{speedydelete|Grund}} (akzeptable Gründe findest Du Commons:Kriterien für die Schnelllöschung).

Die Vorlage {{Copyvio}} ist eine häufig verwendete Schnelllösch-Vorlage, die für Dateien verwendet wird, die offensichtliche, eklatante Urheberrechtsverletzungen darstellen. Platziere die Vorlage am Anfang der Seite der Datei: {{copyvio|1=Grund|source=URL}}. Der Parameter für die Quell-URL ist optional. Klicke nach dem Speichern auf die Vorlage, wo „Klicken hier, um weitere Anweisungen anzuzeigen“ steht und kopiere die angezeigte {{Copyvionote}}-Vorlage an das Ende der Diskussionseite des Hochladers, um ihn zu benachrichtigen. Es wird automatisch ein neuer Abschnitt erstellt.

Ein Administrator wird die Datei bzw. Seite nach einer gewissen Zeit löschen. Wer der Schnelllöschung widerspricht, sollte sie in einen regulären Löschantrag umwandeln (siehe unten). Bitte stelle sicher, dass alle lokalen Verweise zu einer Datei oder Seite vor deren Löschung korrigiert und aktualisiert werden. Zur Schnelllöschung angemeldete Dateien finden sich in Category:Candidates for speedy deletion und deren Unterkategorien.

Bitte nicht vergessen: Stelle vor dem Schnelllöschen einer Datei sicher, dass der Nutzer die Datei in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien markiert hat. Wenn nicht, passe bitte die Nominierung entsprechend an. Überprüfe immer die Versionsgeschichte, um sicherzustellen, dass nicht eine gültige Bildbeschreibung vandalisiert wurde.

Bei der Schnelllöschung von Dateien wird empfohlen, GlobalUsage aufzurufen, um Verwendungen in den Wikimedia-Projekten zu reparieren.

Markierung zum Löschen

In manchen Fällen kann eine Datei mit einem „Problem-Vorlage“ versehen werden und wird gelöscht, wenn das Problem nach einer bestimmten Zeit (typischerweise 7 Tage) nicht behoben ist. Siehe z. B. „#Missing legal information“ oben.

Löschantrag

 
Das AjaxQuickDelete gadget, standardmäßig aktiviert, erstellt ein Löschung vorschlagen-Link im linken Menü unter "Werkzeuge". (benötigt Javascript)

Der „reguläre Löschvorgang“ beinhaltet das Starten einer Löschdiskussion auf einer separaten Seite, für die es ein Standardschema gibt, und das Auflisten der Debatte bei Commons:Löschanträge. Ein „Zum Löschen vorschlagen“-Link in der linken Werkzeugleiste ist verfügbar (benötigt Javascript), um das Auflisten von Dateien/Seiten unter Commons:Löschanträge zu erleichtern. Das geht aber auch manuell: Die Datei/Seite wird mit der Vorlage {{delete|reason|day=12|month=November|year=2024}} zum Löschen markiert (Grund durch deinen ersetzen) und muss dann auf {{pg|Commons:Deletion requests} eingetragen werden}; außerdem sollte der Uploader über die bevorstehende Löschung informiert werden.

Wenn gute Gründe für die Löschung in der Diskussion genannt und nicht widerlegt werden, wird die Datei/Seite von einem Admin gelöscht. Es muss aber vorher sichergestellt werden, dass alle Links, die dahin führten, auch entfernt oder aktualisiert werden, z. B. mit GlobalUsage. Mehr Informationen und eine Übersicht über Dateien mit {{delete}} gibt es unter Commons:Löschanträge.

Falls du mehrere Dateien/Seiten mit der gleichen Begründung zur Löschung vorschlagen willst, siehe Commons:Deletion requests/Mass deletion request.

Reguläre Löschanträge sind separate Seiten, die in anderen Seiten eingebunden sind. Wenn du also eine oder mehrere Kategorien zu einem Löschantrag hinzufügen möchtest, solltest du die Kategorie(n) im Wikitext zwischen <noinclude> und </noinclude> platzieren, damit die Kategorie(n) nur für den betreffenden Löschantrag gelten. Siehe auch: Help:Noinclude, includeonly, and onlyinclude.

Schließung

Im Allgemeinen können Anfragen nach sieben Tagen von einem Administrator geschlossen werden. Löschanfragen für offensichtliche Urheberrechtsverletzungen können früher geschlossen werden. Problematische oder komplexe Anfragen (wie z. B. stark genutzte Vorlagen) können länger warten - wenn nötig sogar mehrere Monate. Nicht-Administratoren können einen Löschantrag als keep schließen, wenn sie den Prozess gut verstehen und die Schließung nicht kontrovers ist. Im Zweifelsfall solltest du es nicht tun.

Außerdem darf kein Benutzer einen Löschantrag als Behalten abschließen, der von ihm hochgeladene Medien enthält.

Administratoren wird empfohlen, zu überprüfen, ob der Hochladende auf seiner Diskussionsseite über den anstehenden Löschantrag informiert wurde (es sei denn, das Bild stellt einen offensichtlichen Verstoß dar; in diesem Fall kann das Bild schnellgelöscht werden).

Seiten mit Löschanfragen werden mit {{Delh}} (DeletionHeader) am oberen Rand, mit einer unterschriebenen Zusammenfassung des Ergebnisses behalten oder gelöscht zwischen einer Trennlinie ---- und dem {{Delf}} (DeletionFooter) am unteren Rand geschlossen. Für eine behaltene Seite kann {{Kept}} auf deren Diskussionsseite als Verweis auf den geschlossenen DR gesetzt werden.

Widerspruch

Um einer Diskussion zu widersprechen, nach der ein Bild nicht gelöscht wurde, solltest du zuerst mit dem Administrator sprechen, der die Diskussion geschlossen hat. Wenn du denkst, dass ein Bild fälschlicherweise gelöscht wurde, kannst du die Löschung bei den Wiederherstellungswünschen beanstanden.

Basierte die Entscheidung auf den aktuellen Lizenz- und Projektrahmenseiten, kannst du deinen Widerspruch auf den dazugehörigen Diskussionsseiten formulieren.

Kategorien

Wenn eine Kategorie in einen besseren Namen umbenannt oder als doppelte Kategorie zusammengeführt werden soll, kannst Du {{move|Name der Zielkategorie|Grund|Datum}} ​​als Änderungsanforderung verwenden. Bitte leere keine Kategorien, da dies im Allgemeinen mehr Überprüfungsarbeiten erfordert, um Vandalismus oder unnötiges Leeren von Kategorien zu vermeiden.

Wenn der Name der verlassenen (geleerten) Kategorie nicht inkorrekt, falsch geschrieben oder irreführend ist, sollte er nicht gelöscht, sondern mit {{category redirect|neuer Name}} „umgeleitet“ oder mit {{Disambig}} in eine Begriffsklärungseite geändert werden.

Falsch geschriebene oder irreführend geleerte alte Kategorien können schnellgelöscht werden. Siehe Commons:Umbenennen einer Kategorie. Kategorien, die leer und für die Zukunft offensichtlich unbrauchbar sind (also wahrscheinlich nie sinnvoll genutzt werden), können generell mittels Schnelllöschung gelöscht werden. Wenn möglich, sollte die Löschungszusammenfassung einen anklickbaren Link zu der Kategorie (den Kategorien) enthalten, in die der bisherige Inhalt verschoben wurde.

Wenn keiner der obigen Fälle zutrifft, kann ein Eintrag unter Commons:Kategorien zur Diskussion platziert werden (folge dem Link für eine Anleitung, wie das geht).

Siehe auch