丢失词词典 (豆瓣)

作者: [澳]皮普·威廉姆斯
出版社: 接力出版社
原作名: The Dictionary of Lost Words
译者: 闻若婷
出版年: 2024-7
页数: 568
定价: 98元
装帧: 精装
ISBN: 9787544884570

豆瓣评分

8.5

84人评价

5星

47.6%
4星

39.3%
3星

11.9%
2星

1.2%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

小女孩艾丝玫出生在文字的世界，她从小失去母亲，跟着身为词典编纂师的父亲在累牍院的分类桌下长大。艾丝玫的父亲和一群词典编纂师立志编纂第一部最权威、最完整的《牛津英语词典》。她对他们心怀敬意，直到她发现一张写有“女奴”的纸条被丢弃。

父亲告诉她，词典编纂师的工作就是在词汇的使用上找到“共识”，词典中没有收录的词汇就代表人们不常使用和不重要，而它们的命运就是被遗忘。

随着艾丝玫的成长，她逐渐意识到那些词汇之所以被放弃，是因为它们谈论的是她们的身份、她们的存在方式以及她们的经历。于是她开始认真地搜集词汇，因为她有一个梦想：编纂一本女性词典，让那些被丢失的词汇得到应有的尊重。而她也必须离开这个受庇护的世界，冒险去见那些将在书中写满文字的人。为此，她必须与那些与她想法不同的人作斗争。

艾丝玫的勇气不仅来自身边被人忽视的厨娘、女佣，更来自己几个世纪以来一直在等待成...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

皮普·威廉姆斯

生于伦敦，长于悉尼。15岁开始写诗，现从事社会学与历史研究，并为多家媒体撰写专栏。曾与两位学者合作出版《时间炸弹》，研究澳大利亚的城市生活，以及旅游文学《意大利之夏》。目前与丈夫、两个儿子，以及各种动物居住在阿德莱德。

《丢失词词典》是皮普的第一部小说，以《牛津英语词典》的诞生为题材，从中寻绎一段被遗忘的女性历史。撰写过程中，作者数度造访牛津，亲手翻检上百份珍贵档案材料、访问词典出版人员，并以精致细腻、洋溢古典气息的笔法，娓娓道来这段横跨103年的宏伟历史。《丢失词词典》甫一出版即攻占澳大利亚图书销售榜榜首，并售出超过21国（地区）版权。

译者简介

闻若婷国文系毕业，曾任职出版社编辑，现为自由译者及校对，擅长领域为小说。译作包括《虎丘情浓》、《从前从前，在河畔》、《孤独世纪》、《看不见的图书馆》系列。

目录 · · · · · ·

楔子：一八八六年二月
第一部：一八八七－一八九六
第二部：一八九七－一九〇一
第三部：一九〇二－一九〇七
第四部：一九〇七－一九一三
第五部：一九一四－一九一五
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

莉兹能够伺候人是她的幸运，但换做是你，那是不幸。 (查看原文)

bkm687 1 回复 5赞 2024-09-15 11:53:24
我想我家到处都有莉莉的照片，想到爸爸的衣柜里还挂着的衣裙，想到那些蓝色信封，想到每年生日蒂塔都会将给我听得故事。我妈妈像是有一千张纸条的词，而莉兹的妈妈像只有两张纸条的词，几乎不算数，几乎不够格，而我对待其中一条纸条的方式好像它是冗余的。 (查看原文)

bkm687 1 回复 5赞 2024-09-15 11:53:24

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签 · · · · · ·

文学

喜欢读"丢失词词典"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 双面人生

26.09元

: 氯水人鱼

34.86元

: 明日战场上想起我

19.99元

: 爱与烦恼

40.80元

: 我灵魂里的女性

28.19元

喜欢读"丢失词词典"的人也喜欢 · · · · · ·

: 重返阿伯丁 7.0

: 如何不被一杯水淹没 7.7

: 乳房故事集 8.7

: 美国佬 8.8

: 屋顶上的轻骑兵

: 西西里岛的熊市民们 8.9

: 羊孩贾尔斯 9.3

: 海洋女王 8.8

: 马利纳 8.6

: 博斯 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 53 条 )

丢失词词典的书评 · · · · · · ( 全部 46 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

威尼斯男人 2024-09-17 12:03:24

那些被写在纸条上的人

这篇书评可能有关键情节透露

“词语定义我们，解释我们，在某些情况下，它们也控制或隔绝我们。可是当说出来的话没有被记录下来，会发生什么事？那会对说出这些话的人产生什么影响？” 这是澳大利亚作家皮普·威廉姆斯的小说《丢失词词典》在尾声时，在1989年的阿德莱德，正在召开“澳大利亚词典编纂学会第... (展开)

3回应

刺刺一枚 2024-09-10 17:21:30

同人文书写的力量：重新想象历史

对词典的爱，是我非常非常熟悉的感情。我喜欢一切能规整地分门别类整理的系统，也喜欢在干净、整洁的秩序中展现的多样性：比如林奈生物分类法，比如云的分类，比如词典。这是一种通识意义的博物学热情。初中的时候，我做了个单词墙，写过我对多本词典的横向对比偏好，收集和发... (展开)

0回应

Summer疏影 2024-09-18 22:33:56

“不是所有的词都是平等的”

如何基于真实的历史来虚构故事，令人觉得不突兀同时也要令人信服，在合理的基础上又充满现想象力？皮普·威廉姆斯的这本《丢失词词典》是我目前看到的最佳案例。理由很简单，通过一个虚构人物的一生，了解19到20世纪妇女参政运动和一战的历史故事，并且看到最后我抑制不住地哭... (展开)

1回应

宸文 2024-09-13 10:52:06

读《丢失词词典》｜“她们的人生熠熠生辉”

这篇书评可能有关键情节透露

若以一部优秀词典作为对总结与标记人类文明的记录载体之一，那么站在其背后的那些编纂创作者们所作出的贡献将值得被后世铭记。在人类漫长无比的历史长河中，我们对于自身以及客观世界的认识建立在对感性和理性全面梳理凝练的基础之上，用字母、词汇、语句等等方式进行记录的过... (展开)

1回应

另一种存在 2021-07-11 21:48:05 Affirm Press2020版

编词典的人生

The dictionary of lost words Written by Pu Hui 这本书有点漫画的感觉。从前1887英国牛津有个小屋子，屋子里面有一群人天天在里面埋头编字典，编的是第一本大英字典，万事开头难，字典更是，所有的字词都要用邮件或阅读的方式海选收集，欧洲有很多老图书馆，高大的木门推开... (展开)

0回应