出版社: Vintage International
译者: Carol Brown Janeway
出版年: 2008-11-25
页数: 224
定价: USD 13.95
装帧: Paperback
ISBN: 9780307454898
内容简介 · · · · · ·
《朗读者》演绎被禁忌的罪责之爱,采用关乎人性的严肃题材,贯穿全书的却是一个让人唏嘘的爱情故事。《朗读者》被列为年度好书口碑之选。同名影片荣膺金球奖,并获奥斯卡五项核心大奖提名。
伟大的爱情是用来唏嘘的。为了守护秘密,你会走多远?
战后的德国萧条破败,一个15岁的少年在电车上病倒了,他独自下车,行走在滂沱大雨中,最后在一个逼仄的过道里吐得一塌糊涂,一个36岁的陌生女人帮助了他••••••
3个月后,少年伯格从突如其来的猩红热侵袭中恢复过来,他只是为了去感谢那个曾经在他生病时给予过他帮助的女人,但是,情欲,或者是爱情,在15岁的少年伯格心中渐渐燃烧起来。
电车售票员汉娜总是让伯格为她朗读,《荷马史诗》、《带小狗的女人》、《战争与和平》,在伯格的朗读中,汉娜像个孩子似的时而痛哭,时而大笑,那个夏天,是他们一生中最短暂最快乐并最终影响了后来岁月的时光。
不久...
《朗读者》演绎被禁忌的罪责之爱,采用关乎人性的严肃题材,贯穿全书的却是一个让人唏嘘的爱情故事。《朗读者》被列为年度好书口碑之选。同名影片荣膺金球奖,并获奥斯卡五项核心大奖提名。
伟大的爱情是用来唏嘘的。为了守护秘密,你会走多远?
战后的德国萧条破败,一个15岁的少年在电车上病倒了,他独自下车,行走在滂沱大雨中,最后在一个逼仄的过道里吐得一塌糊涂,一个36岁的陌生女人帮助了他••••••
3个月后,少年伯格从突如其来的猩红热侵袭中恢复过来,他只是为了去感谢那个曾经在他生病时给予过他帮助的女人,但是,情欲,或者是爱情,在15岁的少年伯格心中渐渐燃烧起来。
电车售票员汉娜总是让伯格为她朗读,《荷马史诗》、《带小狗的女人》、《战争与和平》,在伯格的朗读中,汉娜像个孩子似的时而痛哭,时而大笑,那个夏天,是他们一生中最短暂最快乐并最终影响了后来岁月的时光。
不久后一天,汉娜突然不辞而别,8年后再次见到汉娜的时候,她成了一名站在法庭上的纳粹罪犯,她并没有像其他一同被指认的罪犯一样,否认自己的罪行,而是坚定异常地坦诚一切。直到审判席上,汉娜不愿提笔在白纸上写下黑字做笔迹比较,并因此背负罪名被判终身监禁时,伯格终于明白了原因,明白了汉娜为什么不看他的旅行计划,为什么会在拿到菜单时神色紧张,为什么总是不厌其烦地听他朗读,汉娜是一个根本不会认字读书的文盲,但她拒绝向任何人袒露自己的缺陷,即使替他人受过而终身监禁,也要隐藏她是文盲这个秘密。伯格说:因为她感到羞愧。伯格是可以说出真相替她减轻罪与罚的,但却最终选择了和汉娜一样,用生命去捍卫这个卑微的秘密……
为了守护秘密,你会走多远?
内容简介:
本书是一个侦探小说家写的爱情故事,但也有人说它其实和爱情无关;它是德国每间中学课程讨论的话题;它是第一本登上纽约时报排行榜冠军的德语书。本书封面采用了艺术纸印银和烫银以体现书的情调和品位;装饰性腰带则别出心裁地设计成女子形体状。据悉,本书特地选在岁末年终推出,是想在承前启后的时刻,以一个不平凡的故事启动新年的感动与思考。(随书附送朗读版光盘)
少年伯格与比他大21岁的女人,公共汽车售票员汉娜发生了一场终生难忘的爱情。他很久以后才知道,汉娜曾经身为纳粹集中营的女看守,而后者宁愿坐牢也要保守一个秘密……
朗读,是我跟这个大我21岁的女人约会时的常规节目……我是她的朗读者,从我十五岁开始,一直到她坐牢也没有间断过。
它是一个侦探小说家写的爱情故事,但也有人说它其实和爱情无关;它是德国每间中学课堂讨论的话题;它是第一本登上纽约时报排行榜冠军的德语书。
作者简介 · · · · · ·
本哈德·施林克,1944年生。在海德堡及柏林学习法律。1992年起任柏林洪堡大学法学教授,并兼任北莱-威州宪法法官。又是作家,曾出版小说多种,其中以《朗读者》最为著名,是首本登上《纽约时报》畅销排行冠军的德国小说。
喜欢读"The Reader"的人也喜欢 · · · · · ·
- I, Robot 9.0
- On Chesil Beach 8.4
- THE GREEN MILE 8.5
- Lolita 8.8
- 1984 9.4
- A Clash of Kings 9.5
- Atonement 8.6
The Reader的书评 · · · · · · ( 全部 850 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部23 )
-
译林出版社 (2009)8.4分 26876人读过
-
译林出版社 (2006)8.3分 14857人读过
-
译林出版社 (2012)8.8分 7910人读过
-
译林出版社 (2000)8.7分 1762人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【书目:整理】外文文本 (caoxl2233)
- 小说与电影【早就想建这么一个豆列啦】 (莲花盛开)
- Oprah's Book Club: The Complete List (Shelly)
- IB课程 翻译文学 源语言非汉语、英语书单 (柏舟)
- 想送走的书 (pandora刀刀)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于The Reader的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 橙子换马甲 2018-04-08 19:10:44
搜campbell scott语音书,电影海报一直让我以为是个爱情故事,当然这确实是个爱情故事,只是我不太能理解两人性和爱方面的关系,倒是女主作为战争犯更吸引我。。男主从头到底都在各种自省,但我还是觉得他太sure of himself而有点抗拒,不知道是不是因为声优太冷硬。。不过文字本身好像就是挺冷硬的,不知道略微温暖柔软一点的表现方式会不会合适。。以我的口味看,小说没有太大没有太小也没有太轻浮... 搜campbell scott语音书,电影海报一直让我以为是个爱情故事,当然这确实是个爱情故事,只是我不太能理解两人性和爱方面的关系,倒是女主作为战争犯更吸引我。。男主从头到底都在各种自省,但我还是觉得他太sure of himself而有点抗拒,不知道是不是因为声优太冷硬。。不过文字本身好像就是挺冷硬的,不知道略微温暖柔软一点的表现方式会不会合适。。以我的口味看,小说没有太大没有太小也没有太轻浮也没有故作深沉,真的还是挺好的(考虑到我这几天都在刷橙光玛丽苏对比度有点大)。。 (展开)
0 有用 Living Child 2013-05-11 22:22:23
重温好伤感,罢卷心头很难过
1 有用 書魚 2012-05-06 13:20:34
记得三年前看电影的时候,真的没办法理解那些情感纠结和挣扎,现在好像能体会一点点了....
2 有用 老白兔累又饿 2017-12-19 11:09:03
在通俗文学作品当中,描写的细腻程度和对命运、法律的反思以及让我产生共鸣的程度首屈一指。 这也是我读完的第一本文艺类英语书,满星好评。
2 有用 翻译赵灿 2011-05-30 12:34:16
One feels strongly when one is young, and writing may be one of the ways to make peace with oneself
0 有用 +0 2024-07-31 10:39:31 日本
书比电影更深情,电影比书更深刻
0 有用 bagins 2024-07-26 12:52:15 上海
听
0 有用 AhFloyd 2024-07-07 13:19:49 重庆
重读这个故事仍然没太多情绪
0 有用 SmallPleasures 2024-05-29 01:23:05 海南
30%色情+70%故事成就一本好书。 被惊动,不是色情,是思考的角度。
0 有用 听雨人 2024-01-27 06:52:02 上海
Imagine someone is racing intentionally towards his own destruction and you can save him-do you go ahead and save him?