豆瓣
扫码直接下载
他问他:“最好的时光是什么?”他闭眼回想:“那晚我刚吐过,在回酒吧的路上你吻了我。人来人往,但是我不在乎。你也是。那个吻仍然在那里,谢天谢地。那个吻和你的衬衫,是我从你那里得到的一切。”
早上只是读了个开头,就知道会比昨天看的那本好看很多,于是上课看了一半,然后坐在午后的阳台上慢慢看完,洗衣剂的清香和耳机里的钢琴声很应景,说俗气点,整本书都弥漫着一股淡淡的忧伤,刚开始读觉得略冗长,70多页后故事才刚刚开始,之前都是些细腻的暗恋小心思,这本书太过于细腻,每一个细节都栩栩如生,仿佛你能闻到夏日的咸湿味和海边的清爽,回忆穿插在字里行间不时地悸动一下,又觉得年轻与爱情是多美好,欲望,甜蜜,心痛,告别,相见,约定,俗套的情节又不像其他落俗的小说来的平淡无聊,作者的真挚与奥利佛的真心相应,能拥有一个人,一个夏天,即使带走那部分的生命再也不会归还,它也存活在永恒与虚无之间。
人生中总会遇到让自己留恋的人,慢慢忘记,慢慢回忆。一段感情,从别人的嘴里讲出来,总是触不可及;而自己的记忆,就像一小片私人的海,时刻泛着地中海的蓝光,好像恋人的眸子一样,永远平静,永远安详。
两个双性恋男人的夏日迷情。第一部分满篇的心理描写看得昏昏欲睡差点弃书,第四部分太现实还跟着掉了几滴泪。中间最好,直接,性感,温情,大胆。异性恋都不是真爱←_←
7.感觉翻译的不是很好,错别字也好多。大打折扣。意大利的美景,没让人太多深刻,倒是父亲说的“自己论”,以及“二十年”的字眼,让人忍不住心头一紧。相爱太短,借来的幸福太卑微。期待拍成电影。
建议译名:<一份给奥利弗的情书:它长达235页>。
这根本是一场单恋啊,Oliver 真的有你想象的爱你吗?你真的在乎Oliver 是否爱你吗?Oliver 真的存在吗?对于17岁的少年来说,爱情本身可能真的不是那么重要,对象是谁或许也不重要,重要的是沉浸在爱与被爱的氛围里,是装饰出一段闪闪发光的人生,是能用一切美好之物把青春填满!
两个完美契合的灵魂,分享了彼此生命中最美的一段短暂时光。
我发现好的同性作品大多胜在异常细腻的心理描写,正好弥补了传统爱情小说流于庸俗和匮乏的精神互动,因为其中有禁忌和教条的相互拉扯,有极其隐秘的不可言说。这本书里能闻到海岸咸腥的湿气和浪潮,在夏天,在两个身体之间缓缓蒸发。
如果蓝宇一直活着,他会为捍东写一本书的话,就应该是这样的一本《请以你的名字呼唤我》。爱会让活泼的人更聒噪,也会让沉默的人更寡言。如果不幸你恰恰是后者,那么,还有什么比用自己的名字呼唤对方,更美好的爱情寄语呢。
现在来为它打星可以吗?微博上有一条针对这本书的评论,也很适合我:真想失忆再把这本书读一遍。
腻得要吐了 不过我也想当文学教授的儿子跟聪明可爱的年轻学者玩耍啊 赫赫赫
无事可做真幸福。
为啥评分这么高啊?到底有什么好的,前120页都是描写少年怀着一颗少女心一边和姑娘啪啪啪一边对着爱慕的男人发痴流口水,结果两个男人滚完床单后终于变成了两个无节操的双性恋。请以你的肉体呼唤我哦哦哦。
and, as you did back then, look me in the face, hold my gaze, and call me by your name.
封面做得很好看。内容太差了,翻译也很差。作者还以为那些细腻详尽的心理描写很牛逼吧?
这翻译实在是。。。
这是理想中的爱情。两条铁路,终于有了交集,确确实实的并行,继而分开,继续铿锵各自的旅途。十天炫目的爱情,全部是轰轰烈烈,意乱情迷,没有柴米油盐的纷纷扰扰,没有因未来而妥协退让。分开会痛,但是那个人,会在心底爱上一辈子,轻轻地,一辈子。。
周末在火车上读完,令人心驰神往,有种瞬间回到少年时期的感觉,我也曾在意大利度过几个夏天,因此格外身临其境
你与他人的关系,自己不用做主。他需索美,你即是美。他需索欲望,你是欲望。他需索爱,你已是爱。他需索隔离,便自此不相关。不必试图去改造自己或他人。你所能做的,是当一面清静的镜子,时时擦拭干净。让对方照出自己的影。影子走了,你还在。
> 请以你的名字呼唤我
1327 有用 ▲ 2015-12-21 22:11:32
他问他:“最好的时光是什么?”他闭眼回想:“那晚我刚吐过,在回酒吧的路上你吻了我。人来人往,但是我不在乎。你也是。那个吻仍然在那里,谢天谢地。那个吻和你的衬衫,是我从你那里得到的一切。”
779 有用 办公室甜心 2013-03-08 17:53:49
早上只是读了个开头,就知道会比昨天看的那本好看很多,于是上课看了一半,然后坐在午后的阳台上慢慢看完,洗衣剂的清香和耳机里的钢琴声很应景,说俗气点,整本书都弥漫着一股淡淡的忧伤,刚开始读觉得略冗长,70多页后故事才刚刚开始,之前都是些细腻的暗恋小心思,这本书太过于细腻,每一个细节都栩栩如生,仿佛你能闻到夏日的咸湿味和海边的清爽,回忆穿插在字里行间不时地悸动一下,又觉得年轻与爱情是多美好,欲望,甜蜜,心痛,告别,相见,约定,俗套的情节又不像其他落俗的小说来的平淡无聊,作者的真挚与奥利佛的真心相应,能拥有一个人,一个夏天,即使带走那部分的生命再也不会归还,它也存活在永恒与虚无之间。
509 有用 LORENZO 洛伦佐 2017-01-25 03:38:57
人生中总会遇到让自己留恋的人,慢慢忘记,慢慢回忆。一段感情,从别人的嘴里讲出来,总是触不可及;而自己的记忆,就像一小片私人的海,时刻泛着地中海的蓝光,好像恋人的眸子一样,永远平静,永远安详。
338 有用 四十二 2013-08-23 23:13:02
两个双性恋男人的夏日迷情。第一部分满篇的心理描写看得昏昏欲睡差点弃书,第四部分太现实还跟着掉了几滴泪。中间最好,直接,性感,温情,大胆。异性恋都不是真爱←_←
225 有用 杜杀 2013-05-16 09:55:55
7.感觉翻译的不是很好,错别字也好多。大打折扣。意大利的美景,没让人太多深刻,倒是父亲说的“自己论”,以及“二十年”的字眼,让人忍不住心头一紧。相爱太短,借来的幸福太卑微。期待拍成电影。
174 有用 P·S^Black 2012-11-02 22:10:55
建议译名:<一份给奥利弗的情书:它长达235页>。
82 有用 根 2017-12-31 17:46:04
这根本是一场单恋啊,Oliver 真的有你想象的爱你吗?你真的在乎Oliver 是否爱你吗?Oliver 真的存在吗?对于17岁的少年来说,爱情本身可能真的不是那么重要,对象是谁或许也不重要,重要的是沉浸在爱与被爱的氛围里,是装饰出一段闪闪发光的人生,是能用一切美好之物把青春填满!
104 有用 亵渎电影 2016-07-13 14:37:41
两个完美契合的灵魂,分享了彼此生命中最美的一段短暂时光。
99 有用 对春天过敏 2017-06-07 21:27:43
我发现好的同性作品大多胜在异常细腻的心理描写,正好弥补了传统爱情小说流于庸俗和匮乏的精神互动,因为其中有禁忌和教条的相互拉扯,有极其隐秘的不可言说。这本书里能闻到海岸咸腥的湿气和浪潮,在夏天,在两个身体之间缓缓蒸发。
98 有用 张躲躲 2013-03-24 14:27:32
如果蓝宇一直活着,他会为捍东写一本书的话,就应该是这样的一本《请以你的名字呼唤我》。爱会让活泼的人更聒噪,也会让沉默的人更寡言。如果不幸你恰恰是后者,那么,还有什么比用自己的名字呼唤对方,更美好的爱情寄语呢。
86 有用 县豪 2017-02-24 11:52:40
现在来为它打星可以吗?微博上有一条针对这本书的评论,也很适合我:真想失忆再把这本书读一遍。
68 有用 carnival 2014-12-06 23:03:23
腻得要吐了 不过我也想当文学教授的儿子跟聪明可爱的年轻学者玩耍啊 赫赫赫
55 有用 苏比 2014-01-12 13:03:02
无事可做真幸福。
62 有用 阿飞 2013-09-16 13:27:15
为啥评分这么高啊?到底有什么好的,前120页都是描写少年怀着一颗少女心一边和姑娘啪啪啪一边对着爱慕的男人发痴流口水,结果两个男人滚完床单后终于变成了两个无节操的双性恋。请以你的肉体呼唤我哦哦哦。
56 有用 A L E X 2017-01-28 20:41:36
and, as you did back then, look me in the face, hold my gaze, and call me by your name.
34 有用 阿齐Archie🌈 2013-10-01 13:12:52
封面做得很好看。内容太差了,翻译也很差。作者还以为那些细腻详尽的心理描写很牛逼吧?
46 有用 tamashi 2015-04-04 00:54:58
这翻译实在是。。。
43 有用 蓝鲸 2015-12-08 16:08:41
这是理想中的爱情。两条铁路,终于有了交集,确确实实的并行,继而分开,继续铿锵各自的旅途。十天炫目的爱情,全部是轰轰烈烈,意乱情迷,没有柴米油盐的纷纷扰扰,没有因未来而妥协退让。分开会痛,但是那个人,会在心底爱上一辈子,轻轻地,一辈子。。
27 有用 Amberose 2017-02-20 19:08:57
周末在火车上读完,令人心驰神往,有种瞬间回到少年时期的感觉,我也曾在意大利度过几个夏天,因此格外身临其境
21 有用 松福一姐小渡边 2018-01-07 00:46:26
你与他人的关系,自己不用做主。他需索美,你即是美。他需索欲望,你是欲望。他需索爱,你已是爱。他需索隔离,便自此不相关。不必试图去改造自己或他人。你所能做的,是当一面清静的镜子,时时擦拭干净。让对方照出自己的影。影子走了,你还在。