Jump to content

User talk:Sioneholof

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Sioneholof (talk | contribs) at 23:00, 13 September 2016 (→‎Translations for Niuean Wikipedia Main Page). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Archive

Archive


1 2 3 4 5 6

Welcome!

Hello, Sioneholof, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question and then place {{helpme}} after the question on your talk page. Again, welcome! 

Niuean Wikipedia

Hi! I've seen you are a native speaker of Niuean. Could you please help develop the Wikipedia in this language? Chabi1 — Preceding unsigned comment added by Chabi1 (talkcontribs) 13:48, 3 July 2014 (UTC)[reply]

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:52, 23 November 2015 (UTC)[reply]

Translations for Niuean Wikipedia Main Page

Greetings Mr Sioneholof,

I wish to help refurbish the Main Page of Niuean Test Wikipedia.

Could you kindly give the Niuean translations for the following words:


  • Welcome to Wikipedia! The Free encyclopedia that anyone can edit = ? Fakalofa lahi atu, fakaue kua hoko mai ke he Wikipedia,

Ko e Tokaaga Tala Ai Fai Totogi ke Fakaaoga, ne maeke mo e tonuhia ha tagata ke tohi mo e hiki e tau tala.

  • Featured Article = ?Matapatu Tala
  • Good Article = ?Tala Mitaki
  • Picture of the day = ?Fakatino he Aho
  • Did you know? = ?Iloa nakai e koe?
  • Create a new page = ? Talaga e lau foou?
  • About Wikipedia = ? Tala hagaoa ke he Wikipedia
  • Other languages on Wikipedia = ? Falu Vagahau he Wikipedia
  • Wikipedia, The Free Encyclopedia = ? Wikipedia, Ko e Tokaaga Tala Ai Fai Totogi ke Fakaaoga
  • There are currently 39 articles in the Niuean language = ? Ko e haha i ai 39 e tala kua tohia ke he Vagahau Niue
  • Read more = ? Totou foki e laulahi he tala
  • View complete list of Wikipedias = ? Kikite e laulahi he tau tala he Wikipedia
  • Biography = ? Ko e tau tohi ne moua mai e tau tala
  • History = ? Ko e tau tala he tau vaha kua mole
  • Biology = ? Ko e kumikumiaga ke he tau mena momoui
  • Science = ? Ko e kumkkumiaga ke he tau mena kehekehe
  • Engineering =? Enitinia
  • Music = ? Ko e tau leo lologo
  • Geography = ? Ko e tau motu mo e tau nonofoaga he tau mena momoui
  • Mathematics = ? Ko e tau numela mo e lafilafi
  • Society = ? Ko e motu mo e tau momoui tagata

Sioneholof (talk) 21:51, 2 May 2016 (UTC)[reply]


Your translation help would be fully appreciated. Thank you. --Jose77 (talk) 22:48, 16 December 2015 (UTC)[reply]

Done! Sioneholof (talk) 02:05, 3 May 2016 (UTC)[reply]

Thanks Mr Sioneholof. The Main Page of Niuean Wikipedia has now been refurbished. What do you think of it? --Jose77 (talk) 09:30, 18 May 2016 (UTC)[reply]

Great work Jose77! thanks for improving appearance of our Niue page. Sioneholof (talk) 23:00, 13 September 2016 (UTC)[reply]