“Proverb:
«Pues la vida de un virtuoso no ha de ser diferente al que peca de malvado, si puestos en la balanza del raciocinio, ambos pesan iguales ante la ley de los hombres, y Roma no está exenta de la misma»

Answer:
Significa que la vida de un virtuoso no tiene más valor ni más recompensa que la vida de un malvado, si ambos son juzgados por las mismas leyes humanas, y que Roma no es diferente al resto del mundo en ese sentido. Es una forma de expresar la injusticia y el desorden que se vive en ese momento histórico de la obra.”