di Federico Greco

Il regista inglese Michael Winterbottom che ha vinto l'Orso d'Oro per la sua pellicola In this World (Cose di questo mondo) è intervistato durante la conferenza stampa al Festival del Cinema di Berlino del 2003.
Attraverso il film, il regista racconta una storia d'amore e libertà, ambientata in un ipotetico futuro in cui l'istinto ha prevalso sulla ragione, e dove le regole sono molto più importanti delle emozioni.
Il film segue un giovane rifugiato Afgano, Jamal Udin Torabi, nel suo viaggio attraverso l'Iran, la Turchia, l'Italia, la Francia e alla fine in Regno Unito.
“Per ottenere il permesso per le riprese del film - dice il regista - lo abbiamo dovuto iniziare come se fosse un documentario".
Il regista ha anche spiegato come il titolo del film fosse stato scelto dopo che il protagonista avesse detto loro di un errore nei sottotitoli.

Leggi l' intervista.