Les cathos, c'est chaud
| Les cathos, c'est chaud | ||||||||
| Épisode de South Park | ||||||||
| Titre original | Red Hot Catholic Love | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro d'épisode | Saison 6 Épisode 8 | |||||||
| Code de production | 608 | |||||||
| Réalisation | Trey Parker | |||||||
| Scénario | Trey Parker | |||||||
| Diffusion | États-Unis : France : |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Liste des épisodes de South Park Saison 6 de South Park |
||||||||
modifier  |
||||||||
Les cathos, c'est chaud (Red Hot Catholic Love en version originale) est le huitième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 87e épisode de l'émission.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Le Père Maxi est inquiet au sujet de sa paroisse et de la méfiance des habitants envers les prêtres. Il se rend donc à la Cité du Vatican pour changer le « saint-document des lois vaticanes ». Pendant ce temps, South Park devient athée, et les gens décident de manger par le rectum et de déféquer par la bouche.
Notes
[modifier | modifier le code]- L'épisode est régulièrement confondu avec Comment manger avec son cul du fait de son titre.
- L'épisode fait partie des 10 épisodes de South Park qui ont changé le monde, des meilleurs épisodes de South Park, des meilleurs moments de Cartman, et il figure sur le DVD des dix ans de South Park (pour les listes complètes, voir Liste des épisodes de South Park).
- D'après les commentaires du DVD "South Park The Hits", Anne Garefino, une collègue très croyante des auteurs, aurait confirmé l'existence de la Reine Tarentule dans la Bible. Ce qui est un mensonge flagrant puisque elle est en vérité tirée d’un épisode de docteur who
- Il s'agit du huitième épisode où Kenny n'apparait pas.
Doublage
[modifier | modifier le code]- Dans la version française, Marie-Laure Beneston qui fait la voix de Sharon Marsh ne prend pas la même voix que d'habitude (Elle prend la façon de parler lorsqu'elle double Carol McCormick).
- De même, le père de Tweek n'a pas sa voix française habituelle.
Références culturelles
[modifier | modifier le code]- Le rêve de Randy Marsh fait référence à La croisière s'amuse.
- Lorsque le père Maxi doit récupérer le saint-document, la séquence jeu vidéo est une référence au jeu Pitfall! sur Atari 2600.
- Référence au roman et au film Le Nom de la rose
- La Reine Tarentule finit sa phrase en disant "... Ainsi parla la Tarentule", référence au roman de Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra.
- Le nom des extraterrestres Gelgamek pourrait faire penser aux Namek du manga Dragon Ball ou au personnage mythologique Gilgamesh.
