| dbo:abstract
|
- مطار شيان شيانيانغ الدولي (بالإنجليزية: Xi'an Xianyang International Airport) (إياتا: XIY، إيكاو: ZLXY) يقع في مدينة شيان في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار شيان شيانيانغ الدولي في المرتبة الثامنة في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 21,163,130 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 185,079 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 172,567 طن. (ar)
- Mezinárodní letiště Si-an Sien-jang (čínsky v českém přepisu Si-an sien-jang kuo-ťi ťi-čchang, pchin-jinem Xī'ān xiányáng guójì jīchǎng, znaky 西安咸阳国际机场, IATA: XIY, ICAO: ZLXY) je mezinárodní letiště u Si-anu, hlavního města provincie Šen-si v Čínské lidové republice. Je nejrušnějším letištěm Severozápadní Číny a v roce 2016 jím prošlo bezmála 37 miliónů cestujících, čímž bylo . Leží na území městské prefektury Sien-jang, podle které se jmenuje, přibližně 13 kilometrů severovýchodně od jejího centra a 25 kilometrů severozápadně od centra Si-anu. Bylo otevřeno v roce 1991 a nahradilo starší . (cs)
- El Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang (en chino simplificado, 西安咸阳国际机场) (IATA: XIY, OACI: ZLXY) es el principal aeropuerto de la ciudad de Xi'an, capital de la Provincia de Shaanxi, China. Cubre una superficie de 5 km² y es el aeropuerto más grande en el noroeste de China. El aeropuerto fue el centro de operaciones (hub) de China Northwest Airlines hasta que se fusionó con China Eastern Airlines en 2002. Al Aeropuerto de Xi'an es también el hub de Joy Air y una ciudad de gran importancia para Hainan Airlines. En 2011, el aeropuerto tuvo un tráfico de 21 163 130 de pasajeros, que le hacen el aeropuerto con más tráfico de China del noroeste y el de todo el país. Es también el y el . (es)
- Xi’an Xianyang International Airport (chinesisch 西安咸阳国际机场, Pinyin Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng) ist der Flughafen der Provinzhauptstadt Xi’an, Shaanxi in der Volksrepublik China. Der Flughafen befindet sich aber im Stadtgebiet der benachbarten Stadt Xianyang. Er ist der größte Flughafen in Nordwest-China und liegt 43 km vom Stadtzentrum von Xi'an entfernt. Er ist ein Drehkreuz von China Eastern Airlines. (de)
- Xi'an Xianyang Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 西安咸阳国际机场; txinera tradizionalez: 西安咸陽國際機場; pinyineraz: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng), (NAGE: XIY, NAZE: ZLXY), Xi'an hiriko aireportu nagusia da, eta 2008 11 milioi bidaiarik erabili zuten. Xianyango aireportua 1991ean zabaldu zen, hiru urtez eraikitzen egon ondoren. Aurretik, Xi'ango aireportua izan zen. (eu)
- Bandar Udara Internasional Xianyang Xi'an (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Xian, provinsi Shaanxi, Republik Rakyat Tiongkok. Dibangun pada 1 September 1991 untuk menggantikan lama. Bandara ini melayani penerbangan oleh China Northwest Airlines sampai perusahaan itu digabungkan ke China Eastern Airlines pada tahun 2002. Saat ini, bandara ini menghubungkan ke 79 kota-kota lain di dalam negeri dan internasional. Pada tahun 2010, bandara ini melayani 18.010.405 penumpang. (in)
- L’aéroport international de Xi'an Xianyang (code IATA : XIY • code OACI : ZLXY) est un aéroport qui dessert la ville de Xi'an dans la province du Shaanxi en Chine. Il est situé à 13 km au nord-est du centre-ville de Xianyang. Sa construction a commencé en 1987. Ouvert en 1991, il remplace l'. Il a reçu une extension, commencée en 2000 et terminée en 2003. Un troisième terminal et une deuxième piste ont ouvert en 2012. En 2018, l'aéroport de Xi'an Xianyang a vu transiter 44 650 000 passagers, il était ainsi le 7e aéroport de Chine en nombre de passagers. (fr)
- 西安咸陽国際空港（せいあんかんようこくさいくうこう）は中華人民共和国咸陽市渭城区底張鎮に位置する国際空港。 (ja)
- 시안 셴양 국제공항(중국어: 西安咸阳国际机场, 병음: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng, IATA: XIY, ICAO: ZLXY)은 중화인민공화국 산시 성 시안시 서북부의 셴양시에 있는 공항이다. 면적 5km2로 중국 서북 지방에서 가장 큰 공항이다. 중화인민공화국의 서부 대개발로 여객 및 화물 수송이 급속이 증가하고 있다. 2002년에 중국서북항공이 중국동방항공에 합병되기 전까지 중국서북항공의 허브 공항에 속했다. 현재 국내선과 국제선 노선을 통틀어 79개 노선이 운항 중이다. 시안공항은 여객터미널의 경우 2터미널과 3터미널로 나뉘어 운영되고 있으며 터미널에 따라 항공사 체크인 카운터가 달리 있으므로 유의하여야 한다. (ko)
- Xi'an Xianyang International Airport (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) is the main airport serving Xi'an, Shaanxi Province, as well as the whole Guanzhong area. Covering an area of 5 square kilometres (1.9 sq mi), it is the largest airport in Northwest China, and the second largest airport in Northern China. The airport was the hub for China Northwest Airlines until the company was merged into China Eastern Airlines in 2002. Xi'an Airport is also the hub for Joy Air and Hainan Airlines. Xi'an Xianyang International Airport is a Skytrax 4-star airport. In 2018, the airport handled 44,650,000 passengers, making it the busiest airport in northwest China. It is the ninth busiest airport nationwide. Xi'an Xianyang International Airport was also the nation's 9th busiest airport in terms of cargo traffic and the 7th busiest airport by traffic movements. (en)
- L'Aeroporto Internazionale di Xi'an Xianyang (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) è un aeroporto cinese a servizio della città di Xi'an, nella provincia dello Shaanxi. È situato presso il distretto cittadino di Weicheng e dista 25 km dal centro della città. La struttura, situata a 479 m s.l.m., dispone di una torre di controllo del traffico aereo ed è composta da due terminal: il T2, riservato ai voli domestici, e il T3, riservato ai voli internazionali. Dispone di due piste: una in asfalto con orientamento 05L/23R, lunga 3000 e larga 45 m, l'altra in calcestruzzo con orientamento 05R/23L lunga 3.800 e larga 60 m. I voli domestici operano al Terminal 2, mentre i voli internazionali operano al Terminal 3. (it)
- De internationale luchthaven Xi'an Xianyang (Chinees: 西安咸阳国际机场, Hanyu pinyin: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng, Engels: Xi'an Xianyang International Airport) is een luchthaven op het grondgebied van Xianyang op 40 kilometer ten noordwesten van Xi'an, China. De luchthaven bedient Xi'an, Xianyang en de rest van de provincie Shaanxi. De luchthaven opende in 1991 als vervanging van de oude luchthaven Xi'an Xiguan. De laatste uitbreiding dateert van 2012 toen op 3 mei dat jaar een nieuwe terminal en de tweede landingsbaan in gebruik werden genomen. In 2015 maakten 32.970.215 passagiers gebruik van de luchthaven. De luchthaven is een hub voor China Eastern Airlines, , Tianjin Airlines, Hainan Airlines en Shenzhen Airlines. (nl)
- Port lotniczy Xi’an-Xianyang (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) – międzynarodowy port lotniczy położony w Xi’an, w prowincji Shaanxi. Jest 9. co do wielkości portem lotniczym w Chińskiej Republice Ludowej. (pl)
- Xi'an Xianyang International Airport är en flygplats i Kina. Den ligger i provinsen Shaanxi, i den nordvästra delen av landet, omkring 24 kilometer nordväst om provinshuvudstaden Xi'an. Runt Xi'an Xianyang International Airport är det mycket tätbefolkat, med 2 521 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Xianyang, 12,9 km söder om Xi'an Xianyang International Airport. Trakten runt Xi'an Xianyang International Airport består till största delen av jordbruksmark. Genomsnittlig årsnederbörd är 669 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är december, med 1 mm nederbörd. (sv)
- O Aeroporto Internacional de Xi'an Xianyang (chinês tradicional: 西安咸陽國際機場, chinês simplificado: 西安咸阳国际机场, pinyin: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng) serve Xi'an, Shaanxi, República Popular da China. Com mais de 5 km² de área, é o maior aeroporto do noroeste da China. Devido à expansão para o oeste do país, os visitantes e o fluxo de carga estão aumentando rapidamente. O aeroporto era o hub da China Northwest Airlines até a fusão da companhia com a China Eastern Airlines em 2002. Atualmente, o aeroporto está conectado a outras 79 cidades domesticamente e internacionalmente. Em 2009, o aeroporto teve um fluxo de 15.294.948 passageiros, o que fez dele o aeroporto mais movimentado do e o 8º no país.O Aeroporto Internacional de Xi'an Xianyang foi também o 14º mais movimentado em cargas e o 9º em movimento de aeronaves. (pt)
- Международный аэропорт Сиань Сяньян (ИАТА: XIY, ИКАО: ZLXY) — главный аэропорт, обслуживающий город Сиань, столицу китайской провинции Шэньси, а также весь район Гуаньчжун. Занимает площадь 5 кв. км., является самым большим аэропортом на северо-западе Китая и вторым по величине аэропортом на севере Китая. Аэропорт являлся главным хабом авиакомпании China Northwest Airlines, пока компания не была объединена с China Eastern Airlines в 2002 году. Аэропорт является хабом для авиакомпании Joy Air и Hainan Airlines и ряда других китайских авиакомпаний. Согласно рейтингу Skytrax имеет четыре звезды. (ru)
- 西安咸阳国际机场（IATA代码：XIY；ICAO代码：ZLXY，又称咸阳机场）位于陕西省咸阳市渭城区底张街道境内，位于西安市市中心西北方向47公里。作为关中城市群目前唯一的国际机场，机场飞行区等级为最高的4F级，具备II类盲降标准，拥有一条3000×45米、一条3800×60米跑道，三个独立运营的T1、T2、T3航站楼。咸阳国际机场是中国重要的门户机场，为西北地区最大的空中交通枢纽，也是中国大陆第7大机场（2019年客运吞吐量），同时也全国第5大机场（面积），中国西北地区最繁忙的枢纽机场。2017年西安咸阳机场旅客吞吐量4185.7万人次，位列全国第八，被Skytrax评为全球四星级机场。经中国民用航空局批准，自2022年1月5日起，西安咸阳国际机场国际客运航线暂停运营，恢复时间另行通知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار شيان شيانيانغ الدولي (بالإنجليزية: Xi'an Xianyang International Airport) (إياتا: XIY، إيكاو: ZLXY) يقع في مدينة شيان في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار شيان شيانيانغ الدولي في المرتبة الثامنة في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 21,163,130 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 185,079 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 172,567 طن. (ar)
- Mezinárodní letiště Si-an Sien-jang (čínsky v českém přepisu Si-an sien-jang kuo-ťi ťi-čchang, pchin-jinem Xī'ān xiányáng guójì jīchǎng, znaky 西安咸阳国际机场, IATA: XIY, ICAO: ZLXY) je mezinárodní letiště u Si-anu, hlavního města provincie Šen-si v Čínské lidové republice. Je nejrušnějším letištěm Severozápadní Číny a v roce 2016 jím prošlo bezmála 37 miliónů cestujících, čímž bylo . Leží na území městské prefektury Sien-jang, podle které se jmenuje, přibližně 13 kilometrů severovýchodně od jejího centra a 25 kilometrů severozápadně od centra Si-anu. Bylo otevřeno v roce 1991 a nahradilo starší . (cs)
- Xi’an Xianyang International Airport (chinesisch 西安咸阳国际机场, Pinyin Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng) ist der Flughafen der Provinzhauptstadt Xi’an, Shaanxi in der Volksrepublik China. Der Flughafen befindet sich aber im Stadtgebiet der benachbarten Stadt Xianyang. Er ist der größte Flughafen in Nordwest-China und liegt 43 km vom Stadtzentrum von Xi'an entfernt. Er ist ein Drehkreuz von China Eastern Airlines. (de)
- Xi'an Xianyang Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 西安咸阳国际机场; txinera tradizionalez: 西安咸陽國際機場; pinyineraz: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng), (NAGE: XIY, NAZE: ZLXY), Xi'an hiriko aireportu nagusia da, eta 2008 11 milioi bidaiarik erabili zuten. Xianyango aireportua 1991ean zabaldu zen, hiru urtez eraikitzen egon ondoren. Aurretik, Xi'ango aireportua izan zen. (eu)
- Bandar Udara Internasional Xianyang Xi'an (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Xian, provinsi Shaanxi, Republik Rakyat Tiongkok. Dibangun pada 1 September 1991 untuk menggantikan lama. Bandara ini melayani penerbangan oleh China Northwest Airlines sampai perusahaan itu digabungkan ke China Eastern Airlines pada tahun 2002. Saat ini, bandara ini menghubungkan ke 79 kota-kota lain di dalam negeri dan internasional. Pada tahun 2010, bandara ini melayani 18.010.405 penumpang. (in)
- L’aéroport international de Xi'an Xianyang (code IATA : XIY • code OACI : ZLXY) est un aéroport qui dessert la ville de Xi'an dans la province du Shaanxi en Chine. Il est situé à 13 km au nord-est du centre-ville de Xianyang. Sa construction a commencé en 1987. Ouvert en 1991, il remplace l'. Il a reçu une extension, commencée en 2000 et terminée en 2003. Un troisième terminal et une deuxième piste ont ouvert en 2012. En 2018, l'aéroport de Xi'an Xianyang a vu transiter 44 650 000 passagers, il était ainsi le 7e aéroport de Chine en nombre de passagers. (fr)
- 西安咸陽国際空港（せいあんかんようこくさいくうこう）は中華人民共和国咸陽市渭城区底張鎮に位置する国際空港。 (ja)
- 시안 셴양 국제공항(중국어: 西安咸阳国际机场, 병음: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng, IATA: XIY, ICAO: ZLXY)은 중화인민공화국 산시 성 시안시 서북부의 셴양시에 있는 공항이다. 면적 5km2로 중국 서북 지방에서 가장 큰 공항이다. 중화인민공화국의 서부 대개발로 여객 및 화물 수송이 급속이 증가하고 있다. 2002년에 중국서북항공이 중국동방항공에 합병되기 전까지 중국서북항공의 허브 공항에 속했다. 현재 국내선과 국제선 노선을 통틀어 79개 노선이 운항 중이다. 시안공항은 여객터미널의 경우 2터미널과 3터미널로 나뉘어 운영되고 있으며 터미널에 따라 항공사 체크인 카운터가 달리 있으므로 유의하여야 한다. (ko)
- Port lotniczy Xi’an-Xianyang (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) – międzynarodowy port lotniczy położony w Xi’an, w prowincji Shaanxi. Jest 9. co do wielkości portem lotniczym w Chińskiej Republice Ludowej. (pl)
- Международный аэропорт Сиань Сяньян (ИАТА: XIY, ИКАО: ZLXY) — главный аэропорт, обслуживающий город Сиань, столицу китайской провинции Шэньси, а также весь район Гуаньчжун. Занимает площадь 5 кв. км., является самым большим аэропортом на северо-западе Китая и вторым по величине аэропортом на севере Китая. Аэропорт являлся главным хабом авиакомпании China Northwest Airlines, пока компания не была объединена с China Eastern Airlines в 2002 году. Аэропорт является хабом для авиакомпании Joy Air и Hainan Airlines и ряда других китайских авиакомпаний. Согласно рейтингу Skytrax имеет четыре звезды. (ru)
- 西安咸阳国际机场（IATA代码：XIY；ICAO代码：ZLXY，又称咸阳机场）位于陕西省咸阳市渭城区底张街道境内，位于西安市市中心西北方向47公里。作为关中城市群目前唯一的国际机场，机场飞行区等级为最高的4F级，具备II类盲降标准，拥有一条3000×45米、一条3800×60米跑道，三个独立运营的T1、T2、T3航站楼。咸阳国际机场是中国重要的门户机场，为西北地区最大的空中交通枢纽，也是中国大陆第7大机场（2019年客运吞吐量），同时也全国第5大机场（面积），中国西北地区最繁忙的枢纽机场。2017年西安咸阳机场旅客吞吐量4185.7万人次，位列全国第八，被Skytrax评为全球四星级机场。经中国民用航空局批准，自2022年1月5日起，西安咸阳国际机场国际客运航线暂停运营，恢复时间另行通知。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang (en chino simplificado, 西安咸阳国际机场) (IATA: XIY, OACI: ZLXY) es el principal aeropuerto de la ciudad de Xi'an, capital de la Provincia de Shaanxi, China. Cubre una superficie de 5 km² y es el aeropuerto más grande en el noroeste de China. El aeropuerto fue el centro de operaciones (hub) de China Northwest Airlines hasta que se fusionó con China Eastern Airlines en 2002. Al Aeropuerto de Xi'an es también el hub de Joy Air y una ciudad de gran importancia para Hainan Airlines. (es)
- Xi'an Xianyang International Airport (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) is the main airport serving Xi'an, Shaanxi Province, as well as the whole Guanzhong area. Covering an area of 5 square kilometres (1.9 sq mi), it is the largest airport in Northwest China, and the second largest airport in Northern China. The airport was the hub for China Northwest Airlines until the company was merged into China Eastern Airlines in 2002. Xi'an Airport is also the hub for Joy Air and Hainan Airlines. Xi'an Xianyang International Airport is a Skytrax 4-star airport. (en)
- L'Aeroporto Internazionale di Xi'an Xianyang (IATA: XIY, ICAO: ZLXY) è un aeroporto cinese a servizio della città di Xi'an, nella provincia dello Shaanxi. È situato presso il distretto cittadino di Weicheng e dista 25 km dal centro della città. I voli domestici operano al Terminal 2, mentre i voli internazionali operano al Terminal 3. (it)
- De internationale luchthaven Xi'an Xianyang (Chinees: 西安咸阳国际机场, Hanyu pinyin: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng, Engels: Xi'an Xianyang International Airport) is een luchthaven op het grondgebied van Xianyang op 40 kilometer ten noordwesten van Xi'an, China. De luchthaven bedient Xi'an, Xianyang en de rest van de provincie Shaanxi. (nl)
- O Aeroporto Internacional de Xi'an Xianyang (chinês tradicional: 西安咸陽國際機場, chinês simplificado: 西安咸阳国际机场, pinyin: Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng) serve Xi'an, Shaanxi, República Popular da China. Com mais de 5 km² de área, é o maior aeroporto do noroeste da China. Devido à expansão para o oeste do país, os visitantes e o fluxo de carga estão aumentando rapidamente. O aeroporto era o hub da China Northwest Airlines até a fusão da companhia com a China Eastern Airlines em 2002. Atualmente, o aeroporto está conectado a outras 79 cidades domesticamente e internacionalmente. (pt)
- Xi'an Xianyang International Airport är en flygplats i Kina. Den ligger i provinsen Shaanxi, i den nordvästra delen av landet, omkring 24 kilometer nordväst om provinshuvudstaden Xi'an. Runt Xi'an Xianyang International Airport är det mycket tätbefolkat, med 2 521 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Xianyang, 12,9 km söder om Xi'an Xianyang International Airport. Trakten runt Xi'an Xianyang International Airport består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
