| dbo:abstract
|
- El Batallón de mujeres o Batallón de la muerte de mujeres (del ruso: Женские батальоны смерти) fueron una serie de unidades militares compuestas exclusivamente por mujeres y que se crearon por orden del Gobierno Provisional Ruso tras la Revolución de Febrero de 1917. La formación de este batallón fue un último esfuerzo para alentar a los desmoralizados soldados que luchaban en las batallas de la Primera Guerra Mundial. La creación de estas unidades tuvo como principal motivo un efecto propagandístico pues las autoridades pensaban que el ejemplo de estas mujeres revitalizaría a las cansadas tropas y esperaban también que la presencia de mujeres en combate avergonzaría a los soldados más melindrosos y los inspiraría para reanudar la lucha. Cerca de una quincena de unidades, ninguna más grande que un batallón, fueron reclutadas durante los meses de junio a agosto de 1917 entre las mujeres que se ofrecieron voluntarias para prestar servicio en primera línea. Entre las formaciones creadas destacan:
* 1.er Batallón de la muerte de mujeres rusas.
* 1.er Batallón de mujeres de Petrogrado.
* 2.º Batallón de la muerte de mujeres de Moscú.
* 3.er Batallón de choque de mujeres de Kubán. Incluso hubo una unidad naval femenina creada en Oranienbaum, el 1.er Destacamento naval de mujeres, el cual estaba integrado dentro de la Infantería de Marina. Se estima que unas 5.000 mujeres servían en estos batallones a finales de 1917 pero solo el 1.er Batallón de la muerte de mujeres rusas y el Batallón Perm fueron enviados al frente. (es)
- Les bataillons féminins russes sont des unités de combat entièrement féminines formées après la révolution de Février par le gouvernement provisoire russe, dans un ultime effort pour remotiver la masse de soldats fatigués par la guerre à continuer à se battre pendant la Première Guerre mondiale. Au printemps 1917, des unités de choc masculines et des bataillons de la mort sont constitués avec des volontaires. Quelques femmes ont déjà rejoint avec succès des unités militaires régulières. D'autres font pression sur le gouvernement provisoire pour qu'il crée des bataillons spéciaux constitués de femmes. Un certain nombre de membres de haut rang du gouvernement russe et de l'administration militaire pensent que les femmes soldats peuvent avoir une valeur de propagande et que leur exemple remotivera les hommes fatigués et démoralisés de l'armée russe. Simultanément, ils espèrent que la présence de femmes fera honte aux soldats masculins hésitants à faire leur devoir. Quinze formations sont créées en 1917, dont le 1er bataillon de la mort féminin russe, le 1er bataillon féminin de Petrograd, le 2e bataillon de la mort féminin de Moscou et le 3e bataillon de choc féminin de Kouban. Quatre détachements de communication sont créés à Moscou et à Petrograd et sept unités de communication supplémentaires à Kiev et à Saratov, employant déjà des unités privées de femmes. Des bataillons supplémentaires non autorisés surgissent dans les villes de toute la Russie. Le 1er détachement naval féminin est créé à Oranienbaum, dans le cadre du détachement d'entraînement d'infanterie navale. On estime à 5000 le nombre de femmes servant dans ces unités à l'automne 1917 mais seuls le 1er bataillon de la mort féminin russe et le bataillon de Petrograd sont déployés sur le front. (fr)
- Women's Battalions (Russia) were all-female combat units formed after the February Revolution by the Russian Provisional Government, in a last-ditch effort to inspire the mass of war-weary soldiers to continue fighting in World War I. In the spring of 1917, the Russian Ministry of War authorized the creation of sixteen separate all-female military formations. Four were designated as infantry battalions, eleven slated as communications detachments and a singular naval unit. Already some women had successfully petitioned to join regular military units, and with the planning of the Kerensky Offensive, a number began pressing the new Provisional Government to create special women's battalions. These women, along with a number of high-ranking members of the Russian government and military administration, believed that female soldiers would have significant propaganda value, their example revitalizing the weary and demoralized men of the Russian army. Simultaneously, they hoped the presence of women would shame hesitant male soldiers into resuming their combat duties. American reporter Bessie Beatty estimated the total number of women serving in these gender-segregated units at 5,000 in the fall of 1917, but only the 1st Russian Women's Battalion of Death and the 1st Petrograd Battalion were ever deployed to the front. (en)
- Battaglioni femminili della morte (in russo Женские батальоны смерти, Ženskie batal'ony smerti) è una locuzione generica utilizzata per designare una serie di unità militari da combattimento create, a partire dal giugno del 1917, dal Governo provvisorio russo con personale interamente femminile, in una sorta di ultimo sforzo per mobilitare la popolazione russa contro gli invasori austro-tedeschi nelle fasi finali della prima guerra mondiale. Circa una quindicina di formazioni distinte, non più grandi di un battaglione, furono reclutate tra il giugno e l'agosto del 1917 con donne offertesi volontarie per il servizio in prima linea: la formazione di tali unità militari rispondeva principalmente a esigenze di propaganda, per dare l'esempio e rivitalizzare il morale delle forze armate russe, esauste dopo le pesanti sconfitte patite sul fronte orientale; le unità furono poi sciolte sul finire del novembre 1917 per ordine del nuovo governo bolscevico dopo i fatti della rivoluzione d'ottobre. La Russia fu l'unico stato belligerante a reclutare, nel corso della prima guerra mondiale, unità da combattimento interamente femminili. (it)
- 여성대대(러시아어: Женские батальоны)란 러시아 2월 혁명 이후 러시아 공화국 임시정부가 만든 여성으로만 이루어진 전투부대들이다. 제1차 세계대전에 염증을 느낀 남성 군인들을 독려하기 위한 최후 발악으로 만들어졌다. 1917년 제1러시아 죽음의 여성대대 등 15개의 여군부대가 만들어졌다. 이후 몇 주 뒤 페트로그라드에서 제1페트로그라드 여성대대, 모스크바에서 제2모스크바 여성대대, 예카테리노다르에서 제2쿠반 여성충격대대가 만들어졌다. 또 모스크바와 페트로그라드에 통신분견대가 4개 만들어졌고 키예프와 사라토프에서 이미 사적으로 조직되어 있던 지역 여성들을 흡수하는 방식으로 통신부대가 7개 더 만들어졌다. 에서는 해군 육전대 훈련분견대에 소속된 제1여성해군분견대가 만들어지기도 했다. 미국 기자 는 1917년 가을 당시 여자로만 이루어진 부대에 복무하는 여성의 수가 총 5천 명이라고 추산했다. 하지만 그 중 전선으로 파견된 부대는 제1러시아 죽음의 여성대대와 페름 대대 뿐이었다. 여성대대들은 전쟁 염증의 해소와 사기 복구라는 본래의 목적을 달성하지 못했다. 군 상층부는 여성대대들의 존재가치를 의문시하기 시작했고, 1917년 8월이 되면 군부 내부에서 여성을 전투 목적으로 사용하는 것에 대한 반대 의견이 불거졌다. 이런 상황에서 군부는 여성대대들을 전선 후방의 보조업무, 예컨대 철도 방어 등을 맡기려 했지만 여자들과 교체되어 전선으로 내몰리게 된 후방보직 남성 군인들이 반발했다. 1917년 11월 7일 10월 혁명이 일어나자 제1페트로그라드 여성대대원 1천여 명이 남자들과 함께 볼셰비키 쿠데타군에 맞서 겨울 궁전을 방어해 싸우기도 했다. 쿠데타로 정권을 탈취한 볼셰비키는 1917년 11월 30일 공식적으로 모든 여군부대를 해산할 것을 명령했다. 그러나 제1페트로그라드, 제3쿠반 여성대대는 1918년 초까지 주둔지를 지켰다. 일부 여성들은 곧이어 시작된 러시아 내전에서 볼셰비키 또는 임시정부 측에 서서 싸우기도 했다. 하지만 백군, 녹군, 흑군 등 임시정부파 이외의 반볼셰비키 세력에는 여군부대가 없었다. (ko)
- Rosyjskie bataliony kobiece (ros. Женские батальоны) - jednostki formowane z kobiet przez rosyjski Rząd Tymczasowy po Rewolucji Lutowej. Były to pierwsze w historii nowożytnej liniowe jednostki wojskowe złożone w całości z kobiet. (pl)
- Женские батальоны — военные формирования (ударных женских «батальонов смерти»), состоявшие исключительно из женщин, созданные Временным правительством, главным образом с пропагандистской целью — поднять патриотический настрой в армии и устыдить собственным примером солдат-мужчин, отказывавшихся воевать. Несмотря на это, Женские батальоны ограниченно участвовали в боевых действиях Первой мировой войны. Одним из инициаторов их создания была Мария Бочкарёва. (ru)
- Kvinnobataljonerna var en grupp på femton ryska armébataljoner bestående av kvinnliga soldater, som bildades av den ryska provisoriska regeringen efter ryska revolutionen 1917 och som tjänstgjorde på rysk sida under första världskriget. Det var den första gången kvinnliga soldater öppet tjänstgjorde i Europa. (sv)
- Жіночі батальйони — військові формування (ударних жіночих « батальйонів смерті»), до складу яких входили виключно жінки, були створені Тимчасовим урядом, головним чином з пропагандистською метою — підняти патріотичний настрій в армії і присоромити власним прикладом солдатів-чоловіків, які відмовилися воювати. Незважаючи на це, Жіночі батальйони обмежено брали участь в бойових діях Першої світової війни. Одним з ініціаторів їхнього створення була Марія Бочкарьова. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7038 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rosyjskie bataliony kobiece (ros. Женские батальоны) - jednostki formowane z kobiet przez rosyjski Rząd Tymczasowy po Rewolucji Lutowej. Były to pierwsze w historii nowożytnej liniowe jednostki wojskowe złożone w całości z kobiet. (pl)
- Женские батальоны — военные формирования (ударных женских «батальонов смерти»), состоявшие исключительно из женщин, созданные Временным правительством, главным образом с пропагандистской целью — поднять патриотический настрой в армии и устыдить собственным примером солдат-мужчин, отказывавшихся воевать. Несмотря на это, Женские батальоны ограниченно участвовали в боевых действиях Первой мировой войны. Одним из инициаторов их создания была Мария Бочкарёва. (ru)
- Kvinnobataljonerna var en grupp på femton ryska armébataljoner bestående av kvinnliga soldater, som bildades av den ryska provisoriska regeringen efter ryska revolutionen 1917 och som tjänstgjorde på rysk sida under första världskriget. Det var den första gången kvinnliga soldater öppet tjänstgjorde i Europa. (sv)
- Жіночі батальйони — військові формування (ударних жіночих « батальйонів смерті»), до складу яких входили виключно жінки, були створені Тимчасовим урядом, головним чином з пропагандистською метою — підняти патріотичний настрій в армії і присоромити власним прикладом солдатів-чоловіків, які відмовилися воювати. Незважаючи на це, Жіночі батальйони обмежено брали участь в бойових діях Першої світової війни. Одним з ініціаторів їхнього створення була Марія Бочкарьова. (uk)
- El Batallón de mujeres o Batallón de la muerte de mujeres (del ruso: Женские батальоны смерти) fueron una serie de unidades militares compuestas exclusivamente por mujeres y que se crearon por orden del Gobierno Provisional Ruso tras la Revolución de Febrero de 1917. La formación de este batallón fue un último esfuerzo para alentar a los desmoralizados soldados que luchaban en las batallas de la Primera Guerra Mundial. Incluso hubo una unidad naval femenina creada en Oranienbaum, el 1.er Destacamento naval de mujeres, el cual estaba integrado dentro de la Infantería de Marina. (es)
- Les bataillons féminins russes sont des unités de combat entièrement féminines formées après la révolution de Février par le gouvernement provisoire russe, dans un ultime effort pour remotiver la masse de soldats fatigués par la guerre à continuer à se battre pendant la Première Guerre mondiale. On estime à 5000 le nombre de femmes servant dans ces unités à l'automne 1917 mais seuls le 1er bataillon de la mort féminin russe et le bataillon de Petrograd sont déployés sur le front. (fr)
- Women's Battalions (Russia) were all-female combat units formed after the February Revolution by the Russian Provisional Government, in a last-ditch effort to inspire the mass of war-weary soldiers to continue fighting in World War I. American reporter Bessie Beatty estimated the total number of women serving in these gender-segregated units at 5,000 in the fall of 1917, but only the 1st Russian Women's Battalion of Death and the 1st Petrograd Battalion were ever deployed to the front. (en)
- 여성대대(러시아어: Женские батальоны)란 러시아 2월 혁명 이후 러시아 공화국 임시정부가 만든 여성으로만 이루어진 전투부대들이다. 제1차 세계대전에 염증을 느낀 남성 군인들을 독려하기 위한 최후 발악으로 만들어졌다. 1917년 제1러시아 죽음의 여성대대 등 15개의 여군부대가 만들어졌다. 이후 몇 주 뒤 페트로그라드에서 제1페트로그라드 여성대대, 모스크바에서 제2모스크바 여성대대, 예카테리노다르에서 제2쿠반 여성충격대대가 만들어졌다. 또 모스크바와 페트로그라드에 통신분견대가 4개 만들어졌고 키예프와 사라토프에서 이미 사적으로 조직되어 있던 지역 여성들을 흡수하는 방식으로 통신부대가 7개 더 만들어졌다. 에서는 해군 육전대 훈련분견대에 소속된 제1여성해군분견대가 만들어지기도 했다. 미국 기자 는 1917년 가을 당시 여자로만 이루어진 부대에 복무하는 여성의 수가 총 5천 명이라고 추산했다. 하지만 그 중 전선으로 파견된 부대는 제1러시아 죽음의 여성대대와 페름 대대 뿐이었다. (ko)
- Battaglioni femminili della morte (in russo Женские батальоны смерти, Ženskie batal'ony smerti) è una locuzione generica utilizzata per designare una serie di unità militari da combattimento create, a partire dal giugno del 1917, dal Governo provvisorio russo con personale interamente femminile, in una sorta di ultimo sforzo per mobilitare la popolazione russa contro gli invasori austro-tedeschi nelle fasi finali della prima guerra mondiale. (it)
|
| rdfs:label
|
- Batallón de mujeres (es)
- Battaglioni femminili della morte (it)
- Bataillons féminins russes (fr)
- 여성대대 (ko)
- Rosyjskie bataliony kobiece (pl)
- Kvinnobataljonerna (sv)
- Women's Battalion (en)
- Женские батальоны смерти (ru)
- Жіночі батальйони смерті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commands
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
