| dbo:abstract
|
- Muntžak malý (Muntiacus reevesi) je drobný jelenovitý savec z rodu muntžaků, který se přirozeně nachází na území Číny a Tchaj-wanu. Později byl také zavlečen na území Holandska, jižní Anglie, centrální Anglie a východního Walesu. (cs)
- El muntjac de Reeves és una espècie endèmica de muntjac de Taiwan; ha estat introduïda al Regne Unit durant el segle xix. (ca)
- Der Chinesische Muntjak (Muntiacus reevesi), auch Zwergmuntjak genannt, ist mit einer Schulterhöhe von 50 Zentimetern der kleinste Vertreter aus der Gattung der Muntjaks. (de)
- Muntiacus reevesi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- Muntiacus reevesi Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie.(
Pour les articles homonymes, voir Muntjac et Reeve. ) Muntiacus reevesi Muntjac de Reeves au Zoo-Jardin botanique de Toruń (Pologne) Espèce Muntiacus reevesi(Ogilby, 1839) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Muntjac de Reeves (Muntiacus reevesi), aussi appelé Muntjac de Formose ou Muntjac de Chine (parfois cerf aboyeur, ou abusivement, Cerf muntjac) est un petit cervidé originaire d'Asie. Ce muntjac est endémique de Taïwan et de Chine, où il vit dans les forêts humides. Il a été introduit en Grande Bretagne (Royaume-Uni) où il est désormais largement répandu notamment en Angleterre, mais aussi dans plusieurs parties d'Asie du Sud-Est, en Europe (aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Irlande), au Japon et aux États-Unis. Cette espèce est, avec le Muntjac indien (Muntiacus muntjak), l'une des deux espèces de Muntjacs les plus connues et dont on connait le mieux les mœurs et l'écologie. (fr)
- El muntíaco de Reeves (Muntiacus reevesi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae. Se encuentra ampliamente extendido en el sur de China y en Taiwán, además de en el Reino Unido, donde ha sido introducido. (es)
- Reeves's muntjac (Muntiacus reevesi; Chinese: 山羌), also known as the Chinese muntjac, is a muntjac species found widely in southeastern China (from Gansu to Yunnan) and Taiwan. It has also been introduced in Europe, western United States and Japan. It takes its name from John Reeves, a naturalist employed by the British East India Company in the 19th century. (en)
- 아기사슴(학명: Muntiacus reevesi) 또는 쿈(일본어: キョン)은 우제목/경우제목 사슴과 문착속으로 분류되는 사슴의 일종이다. 일본 환경성 지정 이다. 중국 대륙 동부 및 타이완 원산으로, 보소반도와 이즈오섬을 통해 일본에 유입되었다. 몸길이 70 ~ 100 cm, 어깨높이 40 ~ 50 cm, 체중 10 ~ 15 kg. 수컷에게는 짧은 ��과 송곳니가 있다. 눈 아래쪽에 개구부가 있어 눈이 네 개인 것처럼 보여 네눈사슴(일본어: 四目鹿)이라고도 한다. 삼림, 관목림에 사는데, 무리는 이루지 않고 단독 생활한다. 초식성으로 나뭇잎과 과일을 먹는다. (ko)
- Il muntjak della Cina (Muntiacus reevesi Ogilby, 1839), noto anche come muntjak di Reeves, è una specie di muntjak molto diffusa in Cina orientale (dal Gansu allo Yunnan) e a Taiwan. È stato inoltre introdotto nei Paesi Bassi, nell'Inghilterra meridionale, nelle Midlands, nel Galles orientale e, nel 2008, in Irlanda. Si nutre di erba, germogli, radici succulente e noci, ma anche di alberelli. Deve il nome scientifico a John Reeves, il naturalista inglese nominato Assistente Ispettore del Tè per la Compagnia britannica delle Indie orientali nel 1812. (it)
- Mundżak chiński (Muntiacus reevesi) – gatunek ssaka parzystokopytnego, jeden z najmniejszych przedstawicieli rodziny jeleniowatych. Występuje endemicznie na wyspie Tajwan oraz w Chinach kontynentalnych, na rozległym terenie subtropikalnego regionu zlewni Rzeki Perłowej i Jangcy (od Guangdong i Kuangsi do Gansu i Shaanxi). (pl)
- キョン（羌、英名：Reeves' muntjac、学名：Muntiacus reevesi、中国名：小麂、山羌、黃麂）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目）シカ科ホエジカ属に分類されるシカの一種。環境省指定特定外来生物。 学名や英語名は東インド会社の茶の鑑定人で、1812年に広東を訪れ、この種の記録を残したイギリス人にちなむ。タイワンキョンとも呼ばれる。 (ja)
- De Chinese muntjak (Muntiacus reevesi), ook wel blafhert genoemd, is een kleine hertachtige behorende tot de muntjaks. De Chinese muntjak komt oorspronkelijk uit China, maar is ingevoerd in verscheidene landen in Europa, waar het nu de kleinste hertensoort is: voornamelijk in Groot-Brittannië en Frankrijk, maar ook op de Veluwe en in Brabant komen ze voor. Ook in België (Vlaanderen) duikt de soort sinds 2000 meer en meer op, al is ook hier onduidelijk of de dieren zich in het wild voortplanten. De soortaanduiding reevesi dankt het dier aan , die het typespecimen ving. De Muntiacus reevesie is door de Europese Unie opgenomen in de lijst van invasieve uitheemse soorten en dient derhalve bestreden te worden, door jacht, vangen of andere vorm, volgens de uitvoeringsverordening van de commissie. (nl)
- O muntíaco-de-reeve (Muntiacus reevesi) é um cervídeo nativo do sudeste da China (de Gansu a Yunnan) e de Taiwan. Foi introduzido na Bélgica, na Holanda, no Reino Unido (nas Terras Médias e em Gales), na Irlanda e no Japão. Seu nome provém de John Reeves, empegado da Companhia Britânica das Índias Ocidentais no século XIX. (pt)
- Muntiacus reevesi är en däggdjursart som först beskrevs av 1839. Muntiacus reevesi ingår i släktet Muntiacus och familjen hjortdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter. Arten når en kroppslängd (huvud och bål) av 70 till 113 cm, har en kort svans och väger 11 till 28 kg. Som hos andra muntjaker har hanar korta horn som är 12,5 till 15 cm långa och förlängda övre hörntänder. Mankhöjden varierar mellan 43 och 45 cm. Pälsen på ovansidan har en kastanjebrun färg och undersidans päls är vit. Honor som hölls i fångenskap i England var allmänt ljusare än hanar. I ansiktet förekommer långsträckta förhöjningar av benvävnad som är täckta med svarta hår. Från körtlarna framför ögonen avsöndras ett tjockt sekret som används som doftmärke. Svansen har en mörk ovansida och en vit undersida. Detta hovdjur förekommer i sydöstra Kina från provinserna Gansu, Sichuan och Yunnan österut till havet. Arten lever även på Taiwan. Den lever i låglandet och i bergstrakter mellan 50 och 3500 meter över havet. Habitatet varierar mellan tropiska skogar i låglandet, tempererade skogar i bergstrakter och barrskogar samt ängar på höga höjder. Individerna är främst aktiva på morgonen och på kvällen. I regioner där de kan leva ostörda är de mera dagaktiv. De lever ensam, i par eller i mindre grupper och har ett revir som är cirka 100 hektar stort. Reviren kan överlappa varandra. Muntiacus reevesi kan para sig hela året och dräktigheten varar 209 till 220 dagar. Honor blir könsmogna vid slutet av första levnadsåret. Hanarna använder sina hörntänder under striden om rätten att para sig. Ungarna diar sin mor i ungefär 17 veckor. Födan utgörs främst av blad, bambu, frön, bark och frukter. I mindre mått ingår även ägg, småfåglar, små däggdjur och kadaver i födan. (sv)
- Китайский мунтжак (Muntiacus reevesi) это вид мунтжаков, широко распространенный в Юго-Восточном Китае (от Ганьсу до Юньнаня) и Тайване. Он также был завезён в Бельгию, Голландию и Великобритании (южная Англия), где он обитают в натуральных условиях. Основной окрас тела — темно-охристый. Отличаются достаточно простым строением рогов: каждый рог имеет лишь одно, максимум два ответвления длиной не более 15 см. Отличительной особенностью всех мунтжаков (род Muntiacus) являются темные лицевые полосы, идущие от глаз в форме буквы «V», которые помечают секретные железы, расположенные возле глаз. Продолжительность жизни в природе не более 10 лет. В зоопарках мунтжаки достигали 16‒18-летнего возраста. (ru)
- Мунтжа́к кита́йський (лат. Muntiacus reevesi; кит. 山羌; яп. 羗, キョン) — вид тварин роду мунтжак, поширений в Південному Китаї, Тайвані і Японії. В Європейському Союзі включено до списку чужорідних інвазійних видів. (uk)
- 山羌（学名：Muntiacus reevesi，英語：Reeves's muntjac），又称黃麖、麂子、黄麂，台湾称山羌、羌仔，為鹿科麂屬的草食性動物，原生於臺灣和中國的華中與華南地區。該動物屬於可食用野生動物，為臺灣原住民的傳統獵物之一。2019年1月9日起，臺灣農委會林務局將山羌由保育類調整為一般類野生動物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Muntžak malý (Muntiacus reevesi) je drobný jelenovitý savec z rodu muntžaků, který se přirozeně nachází na území Číny a Tchaj-wanu. Později byl také zavlečen na území Holandska, jižní Anglie, centrální Anglie a východního Walesu. (cs)
- El muntjac de Reeves és una espècie endèmica de muntjac de Taiwan; ha estat introduïda al Regne Unit durant el segle xix. (ca)
- Der Chinesische Muntjak (Muntiacus reevesi), auch Zwergmuntjak genannt, ist mit einer Schulterhöhe von 50 Zentimetern der kleinste Vertreter aus der Gattung der Muntjaks. (de)
- Muntiacus reevesi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- El muntíaco de Reeves (Muntiacus reevesi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae. Se encuentra ampliamente extendido en el sur de China y en Taiwán, además de en el Reino Unido, donde ha sido introducido. (es)
- Reeves's muntjac (Muntiacus reevesi; Chinese: 山羌), also known as the Chinese muntjac, is a muntjac species found widely in southeastern China (from Gansu to Yunnan) and Taiwan. It has also been introduced in Europe, western United States and Japan. It takes its name from John Reeves, a naturalist employed by the British East India Company in the 19th century. (en)
- 아기사슴(학명: Muntiacus reevesi) 또는 쿈(일본어: キョン)은 우제목/경우제목 사슴과 문착속으로 분류되는 사슴의 일종이다. 일본 환경성 지정 이다. 중국 대륙 동부 및 타이완 원산으로, 보소반도와 이즈오섬을 통해 일본에 유입되었다. 몸길이 70 ~ 100 cm, 어깨높이 40 ~ 50 cm, 체중 10 ~ 15 kg. 수컷에게는 짧은 뿔과 송곳니가 있다. 눈 아래쪽에 개구부가 있어 눈이 네 개인 것처럼 보여 네눈사슴(일본어: 四目鹿)이라고도 한다. 삼림, 관목림에 사는데, 무리는 이루지 않고 단독 생활한다. 초식성으로 나뭇잎과 과일을 먹는다. (ko)
- Il muntjak della Cina (Muntiacus reevesi Ogilby, 1839), noto anche come muntjak di Reeves, è una specie di muntjak molto diffusa in Cina orientale (dal Gansu allo Yunnan) e a Taiwan. È stato inoltre introdotto nei Paesi Bassi, nell'Inghilterra meridionale, nelle Midlands, nel Galles orientale e, nel 2008, in Irlanda. Si nutre di erba, germogli, radici succulente e noci, ma anche di alberelli. Deve il nome scientifico a John Reeves, il naturalista inglese nominato Assistente Ispettore del Tè per la Compagnia britannica delle Indie orientali nel 1812. (it)
- Mundżak chiński (Muntiacus reevesi) – gatunek ssaka parzystokopytnego, jeden z najmniejszych przedstawicieli rodziny jeleniowatych. Występuje endemicznie na wyspie Tajwan oraz w Chinach kontynentalnych, na rozległym terenie subtropikalnego regionu zlewni Rzeki Perłowej i Jangcy (od Guangdong i Kuangsi do Gansu i Shaanxi). (pl)
- キョン（羌、英名：Reeves' muntjac、学名：Muntiacus reevesi、中国名：小麂、山羌、黃麂）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目）シカ科ホエジカ属に分類されるシカの一種。環境省指定特定外来生物。 学名や英語名は東インド会社の茶の鑑定人で、1812年に広東を訪れ、この種の記録を残したイギリス人にちなむ。タイワンキョンとも呼ばれる。 (ja)
- O muntíaco-de-reeve (Muntiacus reevesi) é um cervídeo nativo do sudeste da China (de Gansu a Yunnan) e de Taiwan. Foi introduzido na Bélgica, na Holanda, no Reino Unido (nas Terras Médias e em Gales), na Irlanda e no Japão. Seu nome provém de John Reeves, empegado da Companhia Britânica das Índias Ocidentais no século XIX. (pt)
- Мунтжа́к кита́йський (лат. Muntiacus reevesi; кит. 山羌; яп. 羗, キョン) — вид тварин роду мунтжак, поширений в Південному Китаї, Тайвані і Японії. В Європейському Союзі включено до списку чужорідних інвазійних видів. (uk)
- 山羌（学名：Muntiacus reevesi，英語：Reeves's muntjac），又称黃麖、麂子、黄麂，台湾称山羌、羌仔，為鹿科麂屬的草食性動物，原生於臺灣和中國的華中與華南地區。該動物屬於可食用野生動物，為臺灣原住民的傳統獵物之一。2019年1月9日起，臺灣農委會林務局將山羌由保育類調整為一般類野生動物。 (zh)
- Muntiacus reevesi Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie.(
Pour les articles homonymes, voir Muntjac et Reeve. ) Muntiacus reevesi Muntjac de Reeves au Zoo-Jardin botanique de Toruń (Pologne) Espèce Muntiacus reevesi(Ogilby, 1839) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Cette espèce est, avec le Muntjac indien (Muntiacus muntjak), l'une des deux espèces de Muntjacs les plus connues et dont on connait le mieux les mœurs et l'écologie. (fr)
- De Chinese muntjak (Muntiacus reevesi), ook wel blafhert genoemd, is een kleine hertachtige behorende tot de muntjaks. De Chinese muntjak komt oorspronkelijk uit China, maar is ingevoerd in verscheidene landen in Europa, waar het nu de kleinste hertensoort is: voornamelijk in Groot-Brittannië en Frankrijk, maar ook op de Veluwe en in Brabant komen ze voor. Ook in België (Vlaanderen) duikt de soort sinds 2000 meer en meer op, al is ook hier onduidelijk of de dieren zich in het wild voortplanten. De soortaanduiding reevesi dankt het dier aan , die het typespecimen ving. (nl)
- Китайский мунтжак (Muntiacus reevesi) это вид мунтжаков, широко распространенный в Юго-Восточном Китае (от Ганьсу до Юньнаня) и Тайване. Он также был завезён в Бельгию, Голландию и Великобритании (южная Англия), где он обитают в натуральных условиях. Основной окрас тела — темно-охристый. Отличаются достаточно простым строением рогов: каждый рог имеет лишь одно, максимум два ответвления длиной не более 15 см. Отличительной особенностью всех мунтжаков (род Muntiacus) являются темные лицевые полосы, идущие от глаз в форме буквы «V», которые помечают секретные железы, расположенные возле глаз. (ru)
- Muntiacus reevesi är en däggdjursart som först beskrevs av 1839. Muntiacus reevesi ingår i släktet Muntiacus och familjen hjortdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter. Hanarna använder sina hörntänder under striden om rätten att para sig. Ungarna diar sin mor i ungefär 17 veckor. Födan utgörs främst av blad, bambu, frön, bark och frukter. I mindre mått ingår även ägg, småfåglar, små däggdjur och kadaver i födan. (sv)
|
.jpg){kind=link}